Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Das Verfassungsgericht hat entschieden: Mit der Offenlegung der Namensänderung ist Schluss
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Verfassungsgericht hob die Regelung auf, wonach per Gerichtsbeschluss vorgenommene Namensänderungen auf dem Portal der Pressewerbeagentur bekannt gegeben werden müssten, und befand sie für verfassungswidrig. Die Entscheidung ist insbesondere für Opfer von Gewalt von entscheidender Bedeutung.
Originalartikel
Originaltitel:
AYM kararını verdi: İsim değişikliğinde ifşa bitti
Originalzusammenfassung:
AYM, mahkeme kararıyla yapılan isim değişikliklerinin Basın İlan Kurumu portalında ilan edilmesini öngören düzenlemeyi Anayasa’ya aykırı bularak iptal etti. Karar, özellikle şiddet mağdurları için kritik önem taşıyor.