Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Anadolu Ajansı (AA) – Dünya
Übersetzt aus TR
Die Konzepte wurden zugunsten Israels verzerrt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die globalen Medien berichteten über die Ereignisse in Palästina mit Ausdrücken, die Israel entlasten, wie „Operation“, „Verteidigung“ und „Kampf gegen den Terrorismus“ statt „Besatzung“ oder „Völkermord“.
Originalartikel
Originaltitel:
Kavramlar, İsrail lehine çarpıtıldı
Originalzusammenfassung:
Küresel medya, Filistin'de yaşananları "işgal" ya da "soykırım" yerine "operasyon", "savunma" ve "terörle mücadele" gibi İsrail'i aklayan ifadelerle aktardı.