IDM fordert Transparenz in der Debatte um Verteidigungsausschreibungen in Deutschland
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Ausschreibungsgespräche rund um das 1,8 Milliarden Euro teure Fregattenprojekt F126 in Deutschland haben die Transparenzdiskussionen in der Verteidigungsbeschaffung erneut auf die Tagesordnung gebracht. Sebastian Schäffer, Direktor des in Wien ansässigen Donauraum- und Mitteleuropa-Instituts (IDM), sagte, dass die Zusammenarbeit der Regierungen mit der Verteidigungsindustrie unumgänglich sei, Entscheidungsprozesse jedoch in völliger Transparenz ablaufen müssten.
Originalartikel
Almanya'da 1,8 milyar avroluk F126 fırkateyn projesi etrafında yaşanan ihale tartışmaları, savunma alımlarındaki şeffaflık tartışmalarını yeniden gündeme taşıdı. Viyana merkezli Tuna Bölgesi ve Orta Avrupa Enstitüsü (IDM) Direktörü Sebastian Schäffer, hükümetlerin savunma sanayiiyle iş birliğinin kaçınılmaz olduğunu ancak karar alma süreçlerinin tam şeffaflıkla yürütülmesi gerektiğini söyledi.