Haberler: Almanya | 13.05.2026

Tagesschau – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Koalisyon sonuç almak istiyor ancak kendi içindeki mücadele görünüşe göre devam ediyor. Başbakanlıktaki üst düzey toplantının sonunda bir “çalışma süreci” üzerinde anlaşmaya varıldı.
13.05.2026 09:44 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sağlık sistemi baskı altında: Çok fazla doktor ziyareti, çok yüksek maliyetler, çok uzun bekleme süreleri. Birincil doktor sistemi rahatlama sağlamayı amaçlamaktadır. Buna destek var ama aynı zamanda şüpheler de var. Jens Eberl ve Rupert Wiederwald tarafından.
13.05.2026 09:13 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Avrupa'nın en büyük sigortacısı Allianz için yeni yıla rüya gibi bir başlangıç: Münihli DAX grubu ilk çeyrekte her zamankinden daha fazla kazanç elde etti. Analistlerin beklentileri de aşıldı.
13.05.2026 08:45 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İster siyasette, ister askeriyede, ister güvenlikte olsun, İsrail'in ulusal dini gruplarının etkisi son yıllarda giderek daha da arttı. Amaçları: Tora ile devleti birbirine bağlamak. Bunun İsrail'deki laik ve liberal yaşam açısından sonuçları var. Lissy Kaufmann'ın yazısı.
13.05.2026 08:38 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Elektromobiliteye geçiş, yüksek vergiler ve pahalı enerji, otomotiv endüstrisinden çok şey talep ediyor. Endüstri derneği VDA, 2035 yılına kadar önceden tahmin edilenden daha büyük iş kayıpları bekliyor.
13.05.2026 08:31 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump ile Çin Devlet Başkanı Xi Jinping arasındaki görüşme büyük bir umut ışığı olarak görülüyor. Yatırımcılar ticaret anlaşmazlığında ilerleme ve İran anlaşmazlığında diplomatik sinyaller almayı umuyor.
13.05.2026 08:13 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Cannes Film Festivali'nin açılışında Hollywood efsanesi Jane Fonda sinemanın büyüsünü canlandırıyor. Özellikle Avrupa ve Asya'dan film yıldızları Croisette'deki kırmızı halıda geziniyor. B. Dunkel tarafından.
13.05.2026 08:10 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümet bu sabah yeni ısıtma gereksinimlerine karar verdi. Tüm vaatlere rağmen kazan dairesindeki kurallar gelecekte de geçerli olmaya devam edecek ve oldukça tartışmalı. Anne-Katrin Mellmann ve Jannik Pentz tarafından.
13.05.2026 07:10 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
BaFin sıklıkla dişsiz bir kaplan olarak tanımlanır. Artık bu suçlamaya bir kez daha katlanmak zorunda. Bu sefer konu iklim değişikliği. Ursula Mayer'in yazısı.
13.05.2026 06:36 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
2023'te federal bir şirket, Putin'in sırdaşı ile LNG teslimatlarına devam edilmesi konusunda pazarlık yaptı; NDR araştırması da bunu gösteriyor. Kremlin anlaşmayı onayladı ve o zamandan bu yana milyarlarca dolar aktı. O zamanki Bakan Habeck ne biliyordu?
13.05.2026 05:00 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE

WirtschaftsWoche – Schlagzeilen Son güncelleme: 13.09.2026 10:02

Çalışanlara yönelik 1.000 avroya varan yardım ikramiyesi başından beri oldukça tartışmalıydı. Federal Konsey onları durdurdu. Artık, kanunlaşmadan önce bile tarih oldu.
13.05.2026 09:19 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Tüketici savunucuları, Mondelez'in çikolata barlarının boyutunu yeterli bildirimde bulunmaksızın küçülttüğünü şikayet etti. Karar sektörü sarsabilir.
13.05.2026 09:06 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
İçten yanmalı motorlardan elektromobiliteye giden yol, otomotiv endüstrisinden çok şey talep ediyor. Endüstri derneği, daha önce varsayıldığından daha fazla iş kaybı bekliyor.
13.05.2026 08:49 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
WiWo arşivinden: Yaşlı mülk sahiplerinin yüksek oranda olduğu bölgelerde emlak fiyatları düşme riskiyle karşı karşıya. Boomer kuşağı ev fiyatları üzerinde en büyük baskıyı nerede yaratıyor?
13.05.2026 08:49 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
WiWo arşivinden: Okuyucumuz miras öncesi mal varlığını yüksek vergilerden korumayı düşünüyor. Aileler veraset vergisi reformuna nasıl erkenden hazırlanabilirler?
13.05.2026 08:49 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
40'lı yaşlarının sonundaki okuyucumuz, yaklaşık on yıldır Riester fon tasarruf planına sahip. İki çocuk için verilen ödeneğe rağmen gelişim hayal kırıklığı yaratıyor. Ne yapmalı?
13.05.2026 08:48 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
WiWo arşivinden: Milyonlarca mülkün iklim açısından nötr hale getirilmesi gerekiyor, ancak tamamen yenilenmesi pahalıdır. Mimar Florian Nagler neden mükemmellik dürtüsüne karşı uyarıyor?
13.05.2026 08:48 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Varlık yöneticisi Gerd Kommer, müşterilerinin varlıklarını nasıl koruduğunu ve acil durumlarda elinizde ne kadar nakit olması gerektiğini açıklıyor.
13.05.2026 08:47 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Alıcılar mülkiyeti oluşturur ve daha sonra kira ödemeden yaşayabilirler. Her şey doğru. Ancak hesabı yaparsanız şehre bağlı olarak kiranın hâlâ avantajlı olduğunu fark edeceksiniz. Büyük çek.
13.05.2026 08:46 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Okuyucumuz fona bağlı bir Riester emekli maaşı biriktirdi. Fonu kaybetmeden parayı bir anda istiyor. Özel bir model yardımcı olabilir.
13.05.2026 08:46 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE

Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Yiyecek: Daha az dahil ama yine de pahalı

ABD'li Mondelez şirketi Milka çikolatasının ağırlığını azalttı. Mahkeme bunu yanıltıcı buluyor. Peki ambalajın sonuçta ne kadar dürüst olması gerekiyor?

13.05.2026 16:07 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Yatırım: Yüzde 3 faiz yine mümkün

Günlük ve sabit vadeli mevduat faiz oranları bazı durumlarda ciddi oranda arttı. Tasarruf sahipleri artık tuzaklardan nasıl kaçınabilir, güvenli ve iyi yatırım yapabilir ve böylece en azından enflasyonu nasıl telafi edebilir?

13.05.2026 16:00 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Fransa zaten KNDS'nin yarısına sahip, şimdi Almanya da “Leopar” çiftçisini satın almak istiyor. Siyasi güç, teknolojik nüfuz ve fiyat kontrolüyle ilgilidir.

13.05.2026 13:51 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Dijital cüzdan federal hükümetin en önemli dijital politika projelerinden biridir. Yeni bir anket şunu gösteriyor: Özellikle daha genç ve daha yüksek eğitimli kişiler açık görüşlü ancak çoğunluğun yine de ikna edilmesi gerekiyor.

13.05.2026 12:57 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
BMW'de patron değişikliği: "Güven bir ruh hali değildir"

Oliver Zipse, BMW patronu olarak son kez sahneye çıktı. Halefinin devri kesinlikle makul; yalnızca teknik sorunlar sorun teşkil ediyor.

13.05.2026 12:47 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Kabine ısıtmayla ilgili yeni kuralları onayladı. Sahipler ve kiracılar için bunlar ne anlama geliyor? Peki ya iklimin korunması? Genel bakış.

13.05.2026 12:46 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Trenle başka bir ülkeye seyahat ediyorsanız, genellikle farklı sağlayıcılardan birkaç bilet satın almanız ve transferlerin işe yaradığından emin olmanız gerekir. Bu gelecekte sona ermeli.

13.05.2026 10:33 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

AB Komisyonu, Avrupa'da tren yolculuklarını kolaylaştırmak istiyor. Ancak planları yolcular için yeterince ileri gitmiyor.

13.05.2026 10:19 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Federal Maliye Bakanlığı: Federal hükümet konut inşaatına karışmalı mı?

Maliye Bakanı Klingbeil ve SPD'ye yakın bir düşünce kuruluşu, federal bir inşaat şirketiyle kiraların düşürülebileceğini söylüyor. CDU ve inşaat sektörü oldukça şüpheci. Ve bir de Temel Kanun önümüzde duruyor.

13.05.2026 08:49 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

VW'nin ana şirketi, milyarlarca dolarlık değer kaybı nedeniyle ilk çeyrekte 923 milyon euro zarar etti.

13.05.2026 07:35 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Der Spiegel – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:02

SPD ülke genelinde yüzde 12 oranında zayıflıyor, çekirdek seçmenler arasında bile desteğini kaybediyor ve çoğu AfD'ye gidiyor. Sosyal Demokratlar neyi yanlış yaptı?
13.05.2026 18:19 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Cem Özdemir bir umut ışığıdır ve sadece partisi için değil. Almanya, Nazi dönemini kabullenmekte geride kalıyor. Ve Milka barı çok ince. Çarşamba akşamı durum budur.
13.05.2026 15:59 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Koalisyon sekiz saatlik iş gününün kaldırılmasını istiyor ancak Bärbel Bas buna şüpheyle yaklaşıyor. CDU'lu politikacılar Çalışma Bakanı'nın anlaşmalara bağlı kalmasını talep ediyor.
13.05.2026 14:51 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Sol liderler, ortalama ücretler söz konusu olduğunda Federal Meclis'teki kendi halkına diyetlerini sınırlama zorunluluğu getirme planlarında dirençle karşılaşıyor. Parlamento grup liderleri şimdi bir iç mektupta bunun sonuçlarına ilişkin uyarıda bulunuyor.
13.05.2026 12:42 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Avrupa Savcılığı, CSU Başkan Yardımcısı Angelika Niebler'in on binlerce avroyu zimmete geçirip geçirmediğini araştırmak istiyor. Ancak AB Parlamentosu dokunulmazlığın kaldırılmasını istemiyor.
13.05.2026 11:51 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Uzun bir süre AfD'nin Mecklenburg-Batı Pomeranya'daki rekabeti de geride bırakacağı düşünülüyordu. Ancak Infratest tarafından yapılan yeni bir ankete göre SPD artık büyüme kaydedebiliyor. CDU ve BSW için eğilim farklı.
13.05.2026 07:49 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Avrupa Birliği alay ediliyor ve kınanıyor. Ancak özgürlük, onur ve refah içinde güzel bir yaşam hayal ediyorsanız doğru yere geldiniz. Ve en iyisi henüz gelmedi.
13.05.2026 05:23 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Haftalardır süren tartışmaların ardından Birlik ve SPD en azından planlanan reformlar için bir takvim üzerinde anlaşmaya vardı. Ve "iyi, güvenilir bir atmosferde". Ancak koalisyon ortakları pek fazla ayrıntı açıklamıyor.
13.05.2026 04:53 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Donald Trump, Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ile görüşmek üzere Pekin'e geldi. Cem Özdemir Başbakan seçilecek. Ve koalisyon ileriye bakıyor. Çarşamba sabahı durum budur.
13.05.2026 04:04 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE

Süddeutsche Zeitung – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

En az altı kişi öldü. Komşu Polonya önlem olarak savaş uçaklarını konuşlandırıyor. Slovakya, Ukrayna ile olan tüm sınır kapılarını kısa bir süre için kapatıyor.

13.05.2026 16:42 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Fransa: Temyiz süreci: Savcılık Sarkozy için yedi yıl hapis cezası talep etti

Eski Fransa cumhurbaşkanı, Libya'dan gelen kampanya fonlarıyla ilgili olayda masum olduğunu bir kez daha vurguladı. İlk duruşmada suç örgütüne üye olmaktan beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.

13.05.2026 16:41 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

Birlik milletvekillerine gönderilen bir mektuba göre, koalisyon komitesi artık çalışanlara yönelik yardım ikramiyesini uygulamak istemiyor. Federal hükümet yeni bir ısıtma yasasını kabul etti.

13.05.2026 08:59 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

Büyük reform planlarının uzun zaman önce olması gerekirken, sorun daha sonra Villa Borsig'e geldi. Koalisyon komitesi Başbakanlık'ta toplandı. Ve yeni yollar seçmeye karar verdim.

13.05.2026 08:54 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

Sekiz yıldır ilk kez ABD Başkanı yeniden Çin'e seyahat ediyor. İran petrolünün ana alıcısı olan ülke, Hürmüz Boğazı'nın hızla yeniden açılması çağrısında bulunuyor.

13.05.2026 07:53 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Arjantin: Üniversitelerde kemer sıkma politikalarına karşı kitlesel protestolar

Ülkenin devlet üniversiteleri protesto çağrısında bulundu. Hükümetin iradesine aykırı olarak Parlamento tarafından onaylanmış fonların ödenmesini bekliyorlar.

13.05.2026 07:35 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
SZ am Morgen: Günün haberi - acelesi olanlar için genel bakış

Sabah SZ.

13.05.2026 05:07 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

Federal Anayasayı Koruma Dairesi, terörizm ve casusluğa karşı mücadele için Avrupa veri analizi yazılımını satın aldı. Ayrıca ABD'den daha bağımsız olmak.

13.05.2026 04:29 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

ABD'nin iç istihbarat raporları, Trump yönetiminin açıklamalarıyla çelişiyor: New York Times'a göre İran ordusunun, resmi olarak iddia edilenden çok daha fazla hareket kabiliyetine sahip olduğu görülüyor.

13.05.2026 00:30 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Bavyera'da siyaset: Başbakan Söder hükümet beyanını açıkladı

Zor bir dönem. Başbakan'ın önümüzdeki birkaç yıl için Bavyera planını eyalet parlamentosuna sunması için yeterli neden.

13.05.2026 09:53 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Londra'daki SZ muhabiri, Buckingham Sarayı'ndaki bahçe partisine davet edilen 8.000 seçilmiş kişiden biri. O halde meze büfesinin önünde güzelce sıraya girin. Peki kral nerede? Bazen biraz gerçeküstü bir öğleden sonradan sahneler.

13.05.2026 09:51 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Moosburg belediye meclisi: İki milletvekili kaldı

Moosburg'un yeni belediye başkanı Maximilian Mader, Reinhard Lauterbach ve Michael Stanglmaier tarafından destekleniyor. Bu, en büyük üç grubun şehrin tepesinde temsil edildiği anlamına geliyor.

13.05.2026 09:49 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

CSU Belediye Başkanı Ozan İyibaş başkanlığındaki Neufahrn belediye meclisi çalışmalarına başladı. Özgür Seçmenler'den Josef Eschlwech milletvekili olarak kaldı ve Yeşil Hıristiyan Meidinger üçüncü belediye başkanı seçildi.

13.05.2026 09:45 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

ABD Başkanı önde gelen şirketlerin başkanlarıyla birlikte Xi Jinping'e gidiyor. Tesla patronu Elon Musk ve Apple'dan Tim Cook oradalar. Nvidia patronu Jensen Huang davet edilmek için son dakikaya kadar beklemek zorunda kaldı.

13.05.2026 09:45 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Tartışma: Vizyonlar mı? Yakında onunla ısınacağız

Reform çabalarının durduğu bir dönemde siyaset bir simülasyona mı dönüşüyor? Neredeyse yalnızca AfD çevresinde ifade edilen bir şüpheyi araştırıyoruz.

13.05.2026 09:42 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Sağlık sigortası araştırması: Bavyera'da daha az kalp krizi

Erkekler kadınlara göre çok daha sık kalp krizi geçirir ve risk yaşla birlikte artar. Kardiyovasküler sistemi etkileyen hastalıkların sayısı artıyor.

13.05.2026 09:31 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

On yıllar boyunca Münih ile Freising arasındaki rota giderek daha fazla trafiğe uyum sağlamak zorunda kaldı. Genişletme rahatlama sağlamayı amaçlamaktadır. Ancak projenin muhalifleri yine de dava açabilir.

13.05.2026 09:25 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Münih bölge mahkemesi Joachim Wolbergs'i sosyal yardım kabul etmekten suçlu buldu. Bu, 2014 yerel seçim kampanyasında inşaat sektöründen alınan yaklaşık 475.000 avroluk rüşvete tekabül ediyor.

13.05.2026 09:14 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Anma kültürü: Nazi kurbanlarını anmak için sekiz yeni engel

Kasım 1938'de SA adamları Heinrich ve Hedwig Hirsch'i Dachau'dan kovmak için kapısında durdular. Şimdi onun ve Nasyonal Sosyalizmin diğer kurbanlarının anısına, son ikamet yerinin önündeki engeller dikiliyor.

13.05.2026 09:04 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Deutschlandfunk – Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Bir ısı pompasının havalandırma sistemi bir konut binasının önündedir.Federal Kabine Bina Modernizasyon Yasasını yürürlüğe koydu. Berlin'deki toplantısında SPD'den İnşaat Bakanı Hubertz ve CDU'dan Ekonomi Bakanı Reiche tarafından hazırlanan yasa tasarısına oy verdi. Koalisyon, yeni ısıtma sistemlerini çalıştırırken ve kurarken daha fazla seçim özgürlüğü sağlamak istiyor.


13.05.2026 09:51 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Soğuk mevsimde bir kadın evdeki termostattaki ısıtmayı kontrol ediyor.Daha önceki trafik ışıkları koalisyonunun sözde ısıtma yasasının yerini yeni bir yasa alacak. Kabine bina modernizasyon yasa taslağını onayladı. Mülk sahipleri ve kiracıların buna hazırlıklı olması gerekiyor.


13.05.2026 09:51 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
CDU/CSUBirlik grubundan alınan bilgiye göre, Federal Konsey'de başarısızlıkla sonuçlanan, çalışanlara yönelik 1.000 Euro'ya kadar yardım ikramiyesi artık uygulanmayacak.


13.05.2026 09:51 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
DLRGAlman Hayat Kurtaran Derneği geçen yıl 1.154 kişinin hayatını kurtardığını söylüyor.


13.05.2026 09:51 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
13.05.2026 09:51 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Arjantin,Arjantin'de hükümetin yüksek öğrenim sektöründeki kemer sıkma politikalarına karşı kitlesel protestolar yaşandı.


13.05.2026 09:51 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
KoalisyonBirlik ve SPD, planlanan sosyal reformlar ve vergi reformlarının başlatılması için koalisyon komitesinde bir çalışma süreci üzerinde anlaşmaya vardı. Deutschlandfunk'un verdiği bilgiye göre, yaklaşan reformların koordine edilmesi ve önümüzdeki haftalarda başlatılması konusunda anlaşma sağlandı.


13.05.2026 09:51 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İsrail askerleri güney Lübnan'da yıkılmış bir köyde tank kullanıyor.İsrail'in güney Lübnan'daki hedeflere düzenlediği saldırılarda çok sayıda kişi öldürüldü.


13.05.2026 09:51 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Fotoğraf, Başkan Trump'ın bir uçağa doğru merdivenlerden yukarı doğru yürüdüğünü gösteriyor. ABD Başkan Trump da Çin'e resmi ziyarette bulundu. Trump ile devlet başkanı ve parti lideri Xi arasındaki görüşmelerde bir dizi çatışma konusu ve olası bir ticaret anlaşması ele alınacak. Bu, Trump'ın 2017'den bu yana Çin'e ilk ziyareti.


13.05.2026 09:51 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Ben Bradshaw beyaz bir arka planın önünde duruyor. Bir gömlek ve bir ceket giyiyor.Eski İşçi Partisi Milletvekili Bradshaw'a göre İngiltere Başbakanı Starmer'ın durumu son gün içinde bir miktar istikrara kavuştu.


13.05.2026 09:51 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Handelsblatt – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Elektrikli otomobil üreticisi şu anda Avrupa pazarına yönelik araçlarını Avusturya'da ürettiriyor ve üretimi daha da genişletmek için yeni seçenekler arıyor.
13.05.2026 22:10 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Kendisi büyük bir Wall Street bankasındaki en üst düzey Alman kişidir ve gelecekte önemli bölümün işlerini New York'tan yönetecektir.
13.05.2026 21:32 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Önde gelen Alman endeksi güne artıyla başlıyor. Yatırımcılar bugün öncelikle Trump ile Xi arasındaki toplantının yanı sıra çok sayıda DAX şirketinin bilançosunu da izliyor.
13.05.2026 09:27 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Siyah-Kırmızı, yaz tatilinden önce reform zirvesinde vergiler, işgücü piyasası, emeklilik ve bürokrasinin azaltılması konularında kararlar almak istiyor. 1000 euroluk ikramiye fikri masadan kalktı.
13.05.2026 09:15 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Koalisyon komitesi herhangi bir gerçek sonuç alamadan sona eriyor. Bir şirkette bu, patronun "Artık kararları ben veriyorum" dediği an olur. Bu bizi Şansölye Friedrich Merz'e getiriyor.
13.05.2026 08:23 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hem Volkswagen hem de Porsche otomotiv endüstrisindeki çalkantıyla mücadele ediyor. CEO Pötsch, iş modellerinin büyük zorluklarla karşı karşıya olduğunu düşünüyor.
13.05.2026 07:41 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Banka, patronu ve ailesinin Maldivler'e nasıl düştüğünü araştırıyor. Finans kurumuna milyonlara mal olan Reppegather'larla bir bağlantı var mı?
13.05.2026 06:44 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hürmüz Boğazı'nda devam eden abluka, konteyner taşımacılığı şirketi Hapag-Lloyd'u zor durumda bırakıyor. CEO Rolf Habben Jansen ilk çeyrekten memnun değil.
13.05.2026 06:23 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Aachen'deki RWTH'de Çinli şirketlerin katılımıyla bir iş fuarı düzenlenmesi gerekiyordu. Handelsblatt'ın talepleri üzerine üniversite etkinliği iptal etti. Anayasayı Koruma Dairesi neden alarma geçti?
13.05.2026 02:29 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ekonomistler ECB'nin faiz oranlarını iki kez artırmasının çok muhtemel olduğunu düşünüyor. Ancak herkes merkez bankacılarının haklı olduğuna ikna olmuş değil.
13.05.2026 02:01 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE

Handelsblatt – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Yükselen faiz oranlarına ilişkin spekülasyonlar tahvil piyasalarını etkiliyor. Japonya'nın 10 yıllık devlet tahvilinin getirisi Mayıs 1997'den bu yana en yüksek seviyesine yükseldi.
13.05.2026 09:40 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Kooperatif bankaları “Büyüme” projesiyle çek hesabı olmadan faizli yeni bir uygulamayı hayata geçirmek istiyor. Mevcut müşterilere yönelik dijital menkul kıymet ticareti de geliştirilmelidir.
13.05.2026 09:35 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Sendika: Çalışanlara yönelik yardım ikramiyesi masadan kaldırıldı +++ Koalisyon, reformlar için “çalışma sürecini” kabul etti +++ Strobl, Baden-Württemberg'de yeni eyalet parlamentosu başkanı seçildi +++ Haber blogu.
13.05.2026 09:28 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Avrupalı ​​savunma şirketi KNDS borsaya baskı yapıyor. Ancak Alman ve Fransız çıkarları çatışıyor. Bu güç, para ve iki farklı kalibre ile ilgili.
13.05.2026 09:14 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Commerzbank, Dünya Kupası için günlük mevduatlarda yüzde beşe kadar vaat ediyor. Matematiği yapabilen futbol taraftarları daha fazlasını başka yerlerde bulacaktır. Bir tasarruf kontrolü.
13.05.2026 09:12 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Genellikle güncel olmayan BT altyapısına sahip bankacılık sektörünün, saldırılara karşı özellikle savunmasız olduğu değerlendiriliyor. Japonya'nın en büyük üç bankası yakında güvenlik açıklarını tespit etmek için yapay zeka "Efsanesine" erişebilecek.
13.05.2026 09:01 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Yapay zeka sektörünün hisseleri özellikle talep görüyordu. Samsung'un olası grevine ilişkin endişeler Kore piyasalarında hareketliliğe neden oldu.
13.05.2026 09:00 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İran savaşı, pahalı havacılık yakıtı, hantavirüs - Avrupa'nın en büyük seyahat şirketi krizin sonuçlarını hissediyor ama aynı zamanda fırsatları da görüyor.
13.05.2026 08:41 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

ZDFheute – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Karayip kökenli ünlü şarkıcı-söz yazarı Olivia Dean çok sayıda ödül aldı. İkinci albümüyle pop liginin zirvesine ulaştı.
13.05.2026 19:45 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Eski Filipin polis şefi Ronald de la Rosa, tutuklama emrinden kaçınmak için Manila'daki Senato binasına barikat kurdu. Askerler binaya girdi ve ateş açıldı.
13.05.2026 17:30 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Kaçan yaklaşık on inekten yalnızca biri komşu şirket binasına girmeye cesaret edebiliyor. Çalışan Alexej, inek Elsa ofisinin ortasında durduğunda hayrete düşüyor
13.05.2026 15:10 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İnsan gibi yürüyor ve lehçe konuşuyor: Robot “Schotti”, Bavyera-Avusturya sınırındaki bir hırdavat mağazasında müşterilere yardım ediyor.
13.05.2026 13:29 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Çalışanlara yönelik 1.000 Euro'ya kadar olan yardım ikramiyesi, Federal Konsey'de başarısızlıkla sonuçlandıktan sonra artık uygulanmayacak. Ancak şu ana kadar siyah ve kırmızı bir alternatif sunmadı.
13.05.2026 09:13 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Cem Özdemir eyalet parlamentosu tarafından Baden-Württemberg'in yeni Başbakanı seçildi. Bu, Winfried Kretschmann'ın 15 yıllık ömrünün sonuna işaret ediyor.
13.05.2026 08:46 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump Çin'den ülkeye başarılar getirmek istiyor. Ancak zirveye dair beklentiler düşük; Çin'in bakış açısına göre Amerika zayıflamış görünüyor.
13.05.2026 07:45 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Arjantin'in başkenti Buenos Aires'te on binlerce kişi üniversitelerdeki kemer sıkma önlemlerine karşı yeniden gösteri yaptı. Başkan Milei eğitim ve sağlıkta kesintiler yapılacağını açıklamıştı.
13.05.2026 06:18 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Donald Trump bugün Çin'de. Bir skandal beklenmiyor ama Pekin önemli sinyaller gönderebilir. Detaylara göz atmakta fayda var.
13.05.2026 04:40 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Pekin'den ZDF-ABD muhabiri Elmar Theveßen, Trump'ın Xi'ye ziyaretiyle ilgili olarak ABD'nin bir zayıflık aşamasında olması nedeniyle “büyük bir taviz verilmeyeceğini” belirtiyor.
13.05.2026 03:30 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE

Der Spiegel – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Herkesin daha uzun süre çalışması gerektiğini söylüyorlar. Ekonomist Jens Südekum aynı fikirde değil: SPD danışmanı vasıflı işçilerin daha erken emekli olmasını ve diğerlerinin daha uzun süre işte kalmasını sağlamak istiyor. Bu işe yarayabilir mi?
13.05.2026 09:41 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Milka çikolatasının gizli fiyat artışına ilişkin anlaşmazlıkta Hamburg tüketici danışma merkezi, üretici Mondelēz'e karşı zafer kazandı. Bremen bölge mahkemesi “göreceli bir aldatmaca”yı kabul ediyor.
13.05.2026 09:35 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
En büyük Alman sigorta grubu ilk çeyrekte güçlü sonuçlarla şaşırttı. Faaliyet kârı her zamankinden daha fazla, 4,5 milyar avroya yükseldi.
13.05.2026 09:30 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Kadınlar tuvaletinde her zaman bir telaş vardır. Eyalet parlamentosunun Yeşiller Partisi üyesi Julia Post, bunun siyasi olarak arzu edildiğine inanıyor. Ve bu nedenle değiştirilebilir. Partiniz Bavyera eyalet parlamentosuna bununla ilgili bir başvuruda bulundu.
13.05.2026 09:18 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Alman üniversitelerinin yurt dışında iyi bir itibara sahip olduğu aşikar: hiçbir AB ülkesi uluslararası öğrenciler arasında bu kadar popüler değil. Özellikle üç şey onu çekiyor.
13.05.2026 09:06 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sebastian Fitzek kısaca taraf değiştiriyor: En çok satan kitapların yazarı, Jo Gerner hakkındaki bir hikâyenin içinde yer alan "İyi Zamanlar, Kötü Zamanlar"da gizli bir konuk rolü üstleniyor.
13.05.2026 08:34 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Berlin'de son zamanlarda ateşli silah suçlarında bir artış kaydedildi. Polis, diğer şeylerin yanı sıra kapsamlı aramalarla bu gelişmeyi durdurmak istiyor. Yüzlerce polis sabahtan beri görev başında.
13.05.2026 08:29 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yıllarca, Hamburg'daki bir yelken kulübünün koçu, gözetimindeki erkek çocuklara tacizde bulundu. Cinsel tıp uzmanı Klaus M. Beier, faillerin kurbanlarını nasıl seçtiğini anlatıyor. Pedofil eğilimi olan kişiler için ne tür yardımlar mevcuttur?
13.05.2026 08:03 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hamburglu bir yelken antrenörü yıllarca çocuklara ve gençlere istismarda bulundu. Bunun yeterince göstergesi vardı. Neden kimse müdahale etmedi? Bir aldatmacanın yeniden inşası.
13.05.2026 08:02 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Deutschland AG'nin fikir birliği modeli artık çalışmıyor. Merz hükümeti gerekli reformların büyük bir kısmını sendikalar ve işverenlerle birlikte değil, onlara karşı uygulamalıdır.
13.05.2026 08:01 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE

ZEIT ONLINE – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Federal Konsey'deki başarısızlık ve iş dünyasının eleştirilerinin ardından koalisyon yardım ikramiyesini daha fazla sürdürmek istemiyor. Koalisyon komitesi buna karar verdi.
13.05.2026 09:53 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Donald Trump'ın Tayvan'a silah satışı konusunda Xi ile görüşme planı Asya ülkelerini alarma geçiriyor. Trump, Çin ziyaretinde yıllardır yürürlükte olan bir tabuyu yıkabilir.
13.05.2026 09:08 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Eylül ayında Mecklenburg-Batı Pomeranya'da yapılacak eyalet seçimleri öncesinde AfD, SPD'ye açıkça liderlik ediyor. Son ankette CDU Sol'un gerisinde kalıyor.
13.05.2026 07:57 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Rhineland-Pfalz'da CDU ve SPD neredeyse eşit durumdayken, Saksonya-Anhalt'ta AfD açık ara favori. 2026 eyalet seçimlerine ilişkin tüm anketlere genel bakışımız
13.05.2026 07:48 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Soğuk ve teknokratik mi? Benimle dalga mı geçiyorsun? Bunu söylerken ciddi misin? Avrupa yine duyguları tetikliyor. Macaristan'da AB bayrağının taşınması ve Angela Merkel'e madalya verilmesi bunu gösteriyor.
13.05.2026 05:46 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Venezuela'nın ilhakı Trump için masanın dışında değil. ABD Başkanı, Güney Amerika ülkesini ABD bayrağının renklerinde gösteren bir harita yayınladı.
13.05.2026 05:13 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Donald Trump da Güney Carolina'daki seçim bölgelerini partisi lehine değiştirmek istiyordu. Ancak Cumhuriyetçi senatörler bile ikna olmadı.
13.05.2026 04:53 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Koalisyon komitesinden somut sonuçlar henüz bilinmiyor. Siyah-kırmızı koalisyon, hızlı reformlara yönelik bir “çalışma süreci” üzerinde anlaşmaya vardı.
13.05.2026 04:45 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Alman ekonomi ve enerji politikasını şekillendiriyor. Artık Federal Ekonomi Bakanı Katherina Reiche sonsuz podcast'in konuğu.
13.05.2026 04:05 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE

ZEIT ONLINE – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Satışlardaki düşüşler özellikle ABD, Çin ve Fransa'da dikkat çekiyor. Almanlar ayrıca daha az şarap içiyor. Bunun nedeni ekonomik belirsizlik olabilir.
13.05.2026 23:43 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Polonyalı bir şirket 2022'den beri silahları "Obelix" markası altında pazarlayabiliyor. Asterix çizgi romanlarının yayıncısı dava açtı ve bir AB mahkemesi onların lehine karar verdi.
13.05.2026 12:37 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Üretici Mondelēz neredeyse aynı ambalajda daha az çikolata satıyor. Mahkeme bir davayı onaylıyor ve bunu "göreceli bir sahtekarlık" olarak nitelendiriyor.
13.05.2026 11:03 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Stuchtey çifti tarım arazilerinin ekolojik değerini ölçüyor ve müşterilerin doğanın performansına yatırım yapmasını sağlamak istiyor. Bu işe yarayabilir mi?
13.05.2026 09:21 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Üretici Mondelēz neredeyse aynı ambalajda daha az çikolata satmak istiyordu. Tüketici danışma merkezinin açtığı dava sonrasında mahkeme şirketin bunu yapmasını yasakladı.
13.05.2026 08:53 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
VW'nin ana hissedarı Porsche SE, ilk çeyrekte 900 milyon euronun üzerinde zarar kaydetti. Sebebi milyarlarca dolarlık bir yıpranmadır.
13.05.2026 08:20 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Gazyağı kıtlaşıyor ve enflasyon artıyor: Alman seyahat endüstrisi de İran Savaşı'nın sonuçlarını hissediyor. Birçok şirket talebi zayıf olarak değerlendiriyor.
13.05.2026 07:55 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Federal bütçedeki açığı daha da büyütmeden merkez nasıl gözle görülür şekilde rahatlatılabilir? Hükümetin tartıştığı fikirler ve bunların maliyeti nedir?
13.05.2026 06:02 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Donald Trump, ithalat tarifelerinin geçersiz olduğunu ilan eden ticaret mahkemesi kararını geçici olarak durdurdu. Temyiz hakimleri şu anda konuyu inceliyor.
13.05.2026 00:51 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
VDA'ya göre 2035 yılına kadar 225.000 iş kaybedilecek, yani beklenenden 35.000 daha fazla. Bunun nedenleri konum krizi ve elektromobiliteye geçiştir.
13.05.2026 00:02 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

taz – Alle Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Tanzanya'dan kültürel miras: Stuttgart Linden Müzesi, “Kadınlığı Kutlamak” sergisine özeleştirel bir yaklaşım getiriyor. Ve bir ikilemle karşılaşır. daha fazlası...
13.05.2026 17:44 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Federal eyaletler çalışanlara vergiden muaf yardım yapılmasını zaten engellemişti. Artık hükümet de bundan uzaklaşıyor. daha fazlası...
13.05.2026 09:42 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'nın organize suça karşı bir dış ve kalkınma politikası stratejisine ihtiyacı var. Burada sivil toplum çok önemli. devamı...
13.05.2026 09:35 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Sendika ve SPD öğrenci kredisi anlaşmazlığını çözdü, reform geliyor. Öğrenci temsilcisi Katharina Rummenhöller neden hâlâ memnun değil? devamı...
13.05.2026 09:15 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı ailesi ve tanıdıklarıyla iş yapıyor. Bunu yaparken AB planlarının ve Avrupa enerji yasalarının önüne geçiyor. devamı...
13.05.2026 09:13 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Başkan Javier Milei daha fazla tasarruf yapacağını duyurdu. Bu, görev süresi boyunca dördüncü kitlesel protesto için seferberliğe katkıda bulundu. devamı...
13.05.2026 08:17 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Yüz tanıma yazılımları ve veri toplama çılgınlığı sayesinde ABD spor sahalarında keyfiliğe kapı aralanıyor. Bunu New York'ta gözlemlemek mümkün. daha fazlası...
13.05.2026 08:07 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Almanya, Güney Amerika ülkesinden sıvı gaz ithal etmek istiyor. Çevreciler bunun uluslararası iklim vaatleriyle çeliştiği konusunda uyarıyor. devamı...
13.05.2026 08:02 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Bir erkek olarak, erkeklerin eylemlerinin sorumluluğunu üstlenin. Bu, bir ittifak çağrısı yapıyor ve Babalar Günü'nde Berlin'de "Şiddete Karşı Erkekler" gösterisi yapılması çağrısında bulunuyor. devamı...
13.05.2026 07:55 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Yahudi sanat tüccarı Jacques Goudstikker'in koleksiyonundan avangart bir tablo Hollanda'da ortaya çıktı. Muhtemelen Nazi ganimetidir. devamı...
13.05.2026 06:07 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE

Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Haber bulunamadı

taz.de – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Gizli servis, terörizmle mücadelede Palantir yazılımının Avrupa alternatifine güveniyor. Ancak yasal çerçeve halen tartışmalıdır. devamı...
13.05.2026 17:38 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Başbakan Keir Starmer, hükümet açıklamasında çok sayıda projeyi duyurdu. Bu arada İşçi Partili muhalifler pozisyon alıyor. daha fazlası...
13.05.2026 17:34 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Aylardır mültecilerin barınmasına karşı şiddet ve kundaklama saldırıları da dahil olmak üzere protestolar yapılıyor. Salı günü birçok yerde. devamı...
13.05.2026 17:31 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Yeni hükümetin sonucu oldukça kötü olsa bile Stuttgart'taki yeni koalisyondan istikrar sinyali gelebilir. devamı...
13.05.2026 17:12 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Brüksel, ulusal sınırların ötesinde demiryolu yolculuğunu kolaylaştırmak istiyor. Planın pek çok hayranı var ancak sektör şüpheci. daha fazlası...
13.05.2026 16:07 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Sendika ve SPD, Başbakanlık'ta altı saat boyunca, "güvenilir bir atmosferde" konuları tartıştı. Açıklanan sonuçların listesi kısa. devamı...
13.05.2026 05:31 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Pekin'de kendinden emin Xi Jinping ile buluşacak. Çin sisteminin gerçekten üstün olup olmadığını zaman gösterecek. devamı...
13.05.2026 05:05 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE

WELT – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Kazılar sırasında uzmanlar bir ortaçağ tuvaletinde bir defter keşfederler. Özel olan: Asırlık içerikler şaşırtıcı derecede iyi korunmuştur. Araştırmacılar birçok cevaplanmamış soruya cevap bulmayı umuyorlar.
13.05.2026 09:51 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Mexico City dünyanın en hızlı büyüyen metropollerinden biridir. Görünüşe göre bu durum, diğer şeylerin yanı sıra Dünya Kupası'nın açılış maçının oynandığı Aztek Stadyumu'nu da etkiliyor. Yumruk büyüklüğündeki beton parçalarının fotoğrafları ortalıkta dolaşıyor.
13.05.2026 09:50 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Güney Kutbu bölgesindeki bir yolcu gemisinde ölümcül bir hantavirüs salgını meydana geldi. Vaka, hızla büyüyen Antarktika turizmine ve hassas ekosistemin ne kadar tehlike altında olduğu sorusuna dikkat çekiyor.
13.05.2026 09:39 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Büyük masraflar sonucu kurtarılan kambur balina Timmy'nin nerede olduğu uzun zamandır bir sır olarak kalıyor. Şimdi tesadüfen bir fast food restoranına gelen bir ziyaretçi ona rastladı.
13.05.2026 09:36 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
E.on'un patronu Birnbaum, enerji geçişinin ilk yarısının tamamlandığını söylüyor. Ama bununla bitmiyor. Ve şimdi gelecek olan, önceki her şeyden daha zor olacak. Federal Ekonomi Bakanı Reiche'yi savunuyor.
13.05.2026 09:30 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Stuttgart eyalet parlamentosunda Yeşiller ve CDU'nun oylarıyla Cem Özdemir yeni Başbakan seçilecek. WELT editörü Kristian Frigelj, "Bu zor koşullara rağmen partiler büyük bir çoğunluğa ulaştı" dedi.
13.05.2026 09:29 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümet aylarca süren müzakerelerin ardından yeni ısıtma yasasını yürürlüğe koydu. Kabine, İnşaat Bakanı Verena Hubertz ve Ekonomi Bakanı Katherina Reiche'nin tasarısına yeşil ışık yaktı.
13.05.2026 09:26 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
INSM baş ekonomisti Stefan Schöncke, siyasette kapsamlı reformlara ve daha iyi bir çalışma ortamına duyulan ihtiyacı vurguluyor. Schöncke, "Bir sorunu çözmek istiyorsanız her zaman iki şeye ihtiyacınız vardır: makul bir atmosfer ve ortak sorun analizi" diyor.
13.05.2026 09:13 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümet ısıtma yasasını önemli ölçüde gevşetiyor: Petrol ve gazla ısıtma daha uzun süre mümkün kalacak. Taslak yasa, görüşülmek üzere Federal Meclis'e gönderilecek.
13.05.2026 09:08 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Jörg Schönenborn artık WDR program direktörü değil ancak mevcut sözleşmesi devam ediyor. 61 yaşındaki oyuncu gelecekte ARD "Tagesthemen"in yaklaşık 90 edisyonunu yönetecek.
13.05.2026 09:05 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE

Der Spiegel – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

ABD Senatosu son derece dar bir çoğunlukla, Başkan Donald Trump tarafından aday gösterilen Kevin Warsh'un ABD Merkez Bankası'nın yeni başkanı olarak onaylandı. Karar, Fed'in siyasi bağımsızlığı konusundaki tartışmayı yoğunlaştırıyor.
13.05.2026 20:22 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Alexander Hurst, riskli borsa işlemleriyle birkaç ay içinde milyoner oldu ve yine her şeyini kaybetti. Burada bu kadar paranın ilişki hayatını nasıl değiştirdiğini ve genç erkeklerin kumara neden bu kadar yatkın olduğunu açıklıyor.
13.05.2026 16:29 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Aylarca süren tartışmaların ardından federal hükümet, ısıtma yasasında yeni bir reform başlattı. Kabine kararına göre yeni gaz ve mazotlu ısıtma sistemlerinin kurulumunun hâlâ mümkün olması gerekiyor.
13.05.2026 10:46 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD'li elektrikli otomobil üreticisi Tesla, Grünheide'de daha fazla insan bulundurmayı planlıyor ve muhtemelen yaklaşık 250 milyon dolarlık yatırım yapacak. 2027 yılından itibaren pil hücreleri ve elektrikli arabalar fabrikada tek lokasyonda üretilecek.
13.05.2026 10:42 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Örneğin Gıda ve İlaç İdaresi'nin (FDA) başkanı meyveli e-sigaralara karşı çıkıyordu ve çoğu zaman Trump yönetimiyle anlaşmazlığa düşüyordu. Şimdi ABD Başkanı Marty Makary'nin istifasını duyurdu.
13.05.2026 07:44 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Volkswagen derin bir kriz içinde, bu nedenle holding şirketi Porsche SE'nin sahibi milyarlarca doları silmek zorunda kalıyor. Bu da ilk çeyrekte 923 milyon euroluk zarara yol açtı.
13.05.2026 07:40 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Otomotiv Endüstrisi Derneği, 2035 yılına kadar daha da fazla işten çıkarma bekliyor. Endüstri Başkanı Hildegard Müller, devam eden lokasyon krizinden söz ediyor: "Koşullar gözle görülür şekilde kötüleşiyor."
13.05.2026 06:15 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Siyah ve Kırmızı, Juso'nun patronu Türmer'i rahatsız edecek şekilde günlük maksimum çalışma saatlerini tersine çevirmek istiyor. Planlanan haftalık çalışma saatlerini sosyal politikada geri adım olarak görüyor. Şansölye Merz ülkedeki yorgunluğu daha da artırıyor.
13.05.2026 05:29 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Hamburg tüketici danışma merkezi, üretici Mondelēz'i Milka fiyatlarını gizlice artırmakla suçluyor. Bremen bölge mahkemesi şimdi gıda üreticisinin müşterileri yanıltıp yanıltmadığına karar verecek.
13.05.2026 04:44 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Çok kazanan herkes gelecekte daha yüksek katkı payı ödemelidir. Eğer şimdi bir değişiklik düşünüyorsanız öncelikle bu metni okumalısınız.
13.05.2026 03:30 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

WELT – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Haber bulunamadı

Deutschlandfunk – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Haber bulunamadı

Tagesschau.de (ARD) – Innenpolitik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Haber bulunamadı

WELT – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Haber bulunamadı
Menü