Haberler: Almanya | 16.05.2026
Tagesschau – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Balina leşinin bulunmasının ardından veteriner Anne Rule, Danimarka'nın Anholt adasına gitti. Doktor, GPS vericisinin kimliği açıkça doğruladığını söyledi. Kurtarma operasyonuna yönelik eleştirileri reddediyor. Jana Sinram'ın yazısı.
16.05.2026 20:28
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir yıldan kısa bir süre sonra Fransa Cumhurbaşkanı Macron görevi bırakacak. Halef adayları sağ ve sol siyasi çevrelerden belirlendi. Ancak siyasi merkezde kaos tehlikesi var. Cai Rienäcker'in yazısı.
16.05.2026 18:52
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Motorin ve benzindeki vergi indirimlerinin haziran ayı sonuna kadar uygulanması gerekiyor. SPD parlamento grubu lideri Miersch'e göre, yakıt indirimi tüketiciler tarafından olumlu karşılandı, ancak: "Sulama kabı kalıcı bir çözüm değil."
16.05.2026 09:39
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İsrail ile Lübnan arasındaki ateşkes dün uzatıldı. Ama görünen o ki hâlâ saldırılar var. Lübnan'da bir sivil savunma merkezinin vurulması sonrasında altı kişinin öldüğü bildirildi.
16.05.2026 09:30
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Tayvan, ABD'ye önemli bir silah tedariği sözü vermesi için baskı yapıyor. Ancak Başkan Trump, Çin üzerinde baskı kurmanın bir yolu olarak kararı ertelemek istiyor. Pekin'deki liderlik, kendi kendini yöneten ada cumhuriyetinin kendisine ait olduğunu iddia ediyor.
16.05.2026 09:14
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Emeklilik önemli bir finansal kararı da beraberinde getirir: Yıllar boyunca biriktirdiğiniz varlıkları portföyünüzden çekmenin en iyi yolu nedir? Çünkü paranın ne kadar uzun süre ve rahat bir şekilde dayanacağını büyük ölçüde bu süreç belirliyor. L.-M. Hiltscher ve J. Bartlitz.
16.05.2026 08:40
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump az önce ayrıldı ve bir sonraki ziyaretçinin Pekin'de olacağı zaten duyuruldu. Rusya Devlet Başkanı Putin önümüzdeki hafta Çin'e iki günlük bir ziyaret planlıyor.
16.05.2026 08:29
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir şarkı Eurovision Şarkı Yarışması'nda ne zaman başarılı olur? Bu geceki finalden önce her zamankinden daha alakalı bir soru. Bir araştırma ekibine göre, normları ustaca çiğneyenlerin kazanma şansı var. Josephine Kuban'ın yazısı.
16.05.2026 08:18
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Trump'a göre ABD ve Nijerya, terör örgütü İslam Devleti'nin başkan yardımcısını "ortadan kaldırdı". ABD Başkanı, El Minuki'nin artık Afrika halkını terörize etmeyeceğini yazdı.
16.05.2026 07:18
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Haftalık alışveriş daha pahalı hale geldi, insanlar restoranlara gitmek ve hareket halinde olmak gibi şeylerden tasarruf ediyor. Ve birçok insan için emeklilik tasarruflarından kesinti yapmak artık tabu değil. Anke Heinhaus'un yazısı.
16.05.2026 06:30
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
WirtschaftsWoche – Schlagzeilen Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Baba bir huzurevinde yaşıyor ve masrafları sosyal yardım dairesi karşılıyor. Şimdi miras bekleniyor. Bunu reddedebilir mi ve sonuçları nelerdir?
16.05.2026 09:57
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Ilaria Resta, üç yıldır Audemars Piguet'i yönetiyor. Sektör dışından bir kadın olarak birçok önyargıyla mücadele etti. Royal Pop ile artık izleme tarihi yazıyor.
16.05.2026 09:52
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
On yıllardır ilk kez, Almanya'da komple bir uçak inşa edilecek; bu, endüstriyel bölge için zorlu bir test.
16.05.2026 08:55
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Mercedes-Benz silah işine girmeyi hayal edebiliyor. Artan askeri harcamalar, sektörü otomobil üreticileri için giderek daha çekici hale getiriyor.
16.05.2026 07:46
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Birlik parlamento grubu lideri Spahn, tüm sübvansiyonlarda ve vergi indirimlerinde yüzde beş kesinti yapılması çağrısında bulunuyor. Reiner Holznagel bunun yeterli olmadığını söylüyor.
16.05.2026 07:38
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
40 DAX şirketi ilk çeyrekte daha fazla kar bildirdi. Ancak EY tehlikeleri görüyor. Bir uzman, "Almanya'nın iş modeli artık işe yaramıyor" diye uyarıyor.
16.05.2026 07:30
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Elon Musk'un uzay şirketi SpaceX'in mega bir halka arz planladığı bildiriliyor. Artık bunun için bir tarih olması gerekiyor.
16.05.2026 07:26
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Yeterli yaşam alanı olmasına rağmen konut sıkıntısı artıyor. Eski kira sözleşmeleri neden menkul kıymet haline geldi ve bu durum konut piyasasını nasıl bloke ediyor?
16.05.2026 06:31
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Federal İş Mahkemesi, şirketlerin çalışanlarını ofisten çıkarmalarına izin verilmediğini ve bunun özellikle satış elemanlarının yeni bir iş bulmasını kolaylaştırdığını söylüyor.
16.05.2026 06:31
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Tayvan ve Güney Kore'de fiyatlar neredeyse tamamen çip üreticileri yüzünden artıyor. Ancak riskli görünen şey aslında İran savaşına karşı korunmak.
16.05.2026 06:29
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Der Spiegel – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Bavyera Başbakanı, Katolik Kilisesi'nin din adamlarının cinsel şiddet iddialarını araştırmak için daha fazla çaba göstermesi gerektiğini söyledi. Markus Söder de Vatikan'ı açıkça eleştirdi.
16.05.2026 18:25
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
SPD bir dip seviyesinden diğerine yalpalıyor. Partideki pek çok kişi, insanların neden artık onlara inanmadığını kendilerine soruyor. Ve bölgesel bir dernekte yoldaşlar bir darbenin hayalini kuruyorlar.
16.05.2026 15:34
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Virolog ve CDU'lu siyasetçi Hendrik Streeck, ABD'den gelen taşıyıcı annenin yardımıyla baba oldu. Bu bir kötü niyet nedeni değil, daha ziyade Almanya'nın hukuki durumunu gözden geçirmek için bir fırsattır.
16.05.2026 15:11
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Uzmanlar kısa süre önce yakıt indiriminin artık "büyük ölçüde" yansıtıldığını doğruladı. SPD parlamento grubu lideri Miersch, tartışmalı tedbir için hâlâ bir gelecek görmüyor ve bir alternatif çağrısında bulunuyor.
16.05.2026 07:23
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Kuzeydoğudaki AfD iktidara hazırlanıyor. İç taslak program, partinin olası bir seçim zaferinden sonra göç, eğitim ve kültür politikasının yeniden yapılandırılmasının ne kadar radikal olabileceğini gösteriyor.
16.05.2026 04:53
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'nın bir numarasıyla ilgili spekülasyonlar. Tucker Carlson'un Donald Trump'la arası. Ve: Eurovision Şarkı Yarışması siyasete ne kadar tahammül edebilir? Cumartesi sabahı durum budur.
16.05.2026 04:46
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Londra polisi grupları ayrı tutmak için geniş çaplı operasyon yapıyor. İlk kez yüz tanıma özelliğine sahip kameraları da kullandı.
16.05.2026 19:40
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İzz el-Did el-Haddad'ın İsrail'e yönelik saldırının planlayıcılarından biri olduğu söyleniyor. Lübnan, uzatılmış ateşkese rağmen İsrail saldırıları sonrasında ölümler bildirdi.
16.05.2026 12:30
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
16.05.2026 09:57
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
16.05.2026 09:55
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
16.05.2026 09:54
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
16.05.2026 09:49
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
16.05.2026 09:48
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Hiç ravent kaldı mı? Bu tarifte tatlı bir kekle sonuçlanmak yerine, yoğurtlu ev yapımı mercimek köftesi sarmaları için ekşi bir dolgu haline geliyor.
16.05.2026 09:48
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bazıları görünmez kahve fincanlarını karıştırıyor, diğerleri son derece garip şekillerde kollarını kavuşturuyor: Futbolcuların bireysel tezahürat pozları neden bu kadar tatsız?
16.05.2026 09:46
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
16.05.2026 09:46
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Yeni Mango koalisyonunun tasarruf planları söz konusu olduğunda ilk darbeyi küçük çocuklu ailelerin alması bazıları için sürpriz olabilir. Ancak kesin olan bir şey var: Acı veren tek kesi bu olmayacak.
16.05.2026 09:39
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Batı'da Angelica Domröse daha sonra “Doğu'nun Bardot'u” olarak adlandırıldı – ancak bu klişe, oyuncuya hakkını vermedi. Kendi sınıfında olan bir kadını birçok yönden onurlandırmak.
16.05.2026 09:15
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Piyanist Daniil Trifonov ve kemancı Nikolaj Szeps-Znaider, Hercules Salonu'nda romantik eserleri hassas ve duygusal bir şekilde çalıyor.
16.05.2026 08:50
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İngiltere Başbakanı giderek artan bir baskı altında. İşçi Partisi'nde onu devirebilecek rakiplerine bir bakış.
16.05.2026 08:46
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump az önce Pekin'deydi. Şimdi Kremlin şefi Putin de Çin'in devlet başkanı Xi ile yalnızca birkaç gün içinde görüşmek istiyor.
16.05.2026 08:29
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı, Pekin'in talep ettiği adanın silah alıp almayacağını açık tutuyor. ABD, Teksas'tan Polonya'ya 4.000 askerin transferini geçici olarak durduruyor.
16.05.2026 06:19
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Eski yapımcıya yönelik tecavüz davası ikinci kez başarısızlıkla sonuçlandı. Onun durumu, "Ben de" ifadesinin yasal olarak işlenmesinin ne kadar zor olduğunu gösteriyor.
16.05.2026 03:48
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Bir anayasal koruma görevlisi “işbölümünden” söz ediyor: bazıları söylemi sağa kaydırıyor, bazıları ise bundan siyasi olarak fayda sağlıyor.
16.05.2026 02:29
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Deutschlandfunk – Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Otomobil üreticisi Mercedes-Benz silah üretimine girmeyi düşünüyor. CEO Källenius, Wall Street Journal'a şunları söyledi: "Dünya daha öngörülemez hale geldi. Avrupa'nın savunma yeteneklerini genişletmesi gerektiği kesinlikle açık. Mercedes bunda olumlu bir rol oynayabilseydi, bunu yapmaya istekli olurdu.
16.05.2026 09:39
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump'ın Çin ziyaretinden birkaç gün sonra Rusya Devlet Başkanı Putin Pekin'e gitti.
16.05.2026 09:39
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Medyada yine Şansölye Merz ve onun kamuoyuna yaptığı açıklamalarla ilgili tartışmalar var. Birçok gazete onun Alman Katolik Konvansiyonu'nda ABD hakkında yaptığı açıklamalara eleştirel bir bakış attı.
16.05.2026 09:39
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
16.05.2026 09:39
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Der CDU-Politiker Nacke fordert, die geplanten Sozial- und Steuerreformen sozialverträglich zu gestalten.
16.05.2026 09:39
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'daki Evanjelik Kilisesi'nin eski konsey başkanı Bedford-Strohm, Federal Meclis Başkanı Klöckner'in eleştirilerini reddetti.
16.05.2026 09:39
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Bu ABD ordusu ve Nijerya güçleri, terör örgütü IŞİD'in üst düzey bir temsilcisini öldürdü. Başkan Trump, sosyal medya platformunda, IŞİD'in dünyanın ikinci en yüksek komutanı El Minuki'nin "çok karmaşık bir görev" kapsamında ortadan kaldırıldığını duyurdu.
16.05.2026 09:39
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İsrail, ateşkesin uzatılmasından kısa bir süre sonra güney Lübnan'daki Hizbullah hedeflerine yönelik saldırılarına devam ediyor.
16.05.2026 09:39
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
BM'nin Bosna temsilcisi Schmidt, görevden ayrılmasını kişisel gerekçelerle gerekçelendirdi.
16.05.2026 09:39
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Arolsen Arşivleri'nin yeni müdürüne göre, Nasyonal Sosyalist zulmün tarihine olan ilgi her zamankinden daha fazla. Arşiv müdürü Moritz Wein, Evanjelik Basın Servisi'ne son 20 yılda en yüksek sayıda soruşturmanın kaydedildiğini söyledi. Özellikle Naziler tarafından zulme uğrayanların akrabaları ve torunları, aile geçmişleri hakkında bilgi arıyorlardı.
16.05.2026 09:39
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Bir ankete katılanların yüzde 29'u AfD'ye oy verdi; bu oran her zamankinden daha fazla. Birliğe olan mesafe daha da artıyor.
16.05.2026 20:42
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Parti liderliği için yapılan güç gösterisinin ardından Liberaller, kısa bir konuşma ile stratejik gelişme arasında yeni bir başlangıç yapmayı umuyorlar. Bunun gerçekleşme ihtimali kötü değil.
16.05.2026 14:23
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Dünyanın en büyük halka arzının beklenenden daha erken, 12 Haziran'da gerçekleşmesi planlanıyor. Handelsblatt'ın edindiği bilgilere göre borsa izahnamesi önümüzdeki hafta gibi erken bir tarihte yayınlanabilir.
16.05.2026 00:24
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Thüringen daire başkanı, içişleri bakanları konferansının Haziran ayında AfD hükümetinin risklerini tartışmasını talep ediyor. Diğer bakanlar da gizli bilgilerin korunması için harekete geçilmesi gerektiğini düşünüyor.
16.05.2026 09:27
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İki devlet adamı birlikte dokuz saat geçirdi. “Tarihi toplantıdan” gerçekte ne çıktı ve nelerin tartışılmadığı.
16.05.2026 09:18
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Terörle mücadele: Trump, terör örgütü IŞİD'in başkan yardımcısının “ortadan kaldırıldığını” bildirdi
Terör örgütü IŞİD'in başkan yardımcısının Nijerya silahlı kuvvetleri ve ABD ordusunun düzenlediği operasyonda öldürüldüğü belirtildi. Afrika'daki IŞİD yapılarının zayıflamasıdır.
16.05.2026 09:00
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Planlanan grevden kısa bir süre önce Samsung Electronics'teki toplu pazarlık anlaşmazlığında gerilimin hafifleyeceğine dair işaretler var. Şirket ve sendika maaş görüşmelerine devam etmek istiyor.
16.05.2026 08:43
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump'ın ziyaretinden kısa bir süre sonra Kremlin şefi Putin de Çin'e gidiyor. Yakınlık, Pekin'in büyük güçler için diplomatik bir merkez olma iddiasını vurguluyor.
16.05.2026 07:52
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Çin, potansiyel olarak stratejik öneme sahip yeni bir karakol inşa ediyor. Antilop Resifi, Pekin ağında bir merkez haline gelebilir ve bir kriz durumunda rakipleri uzakta tutabilir.
16.05.2026 07:30
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD görünüşe göre Çarşamba günü Küba'nın eski başkanı Raul Castro'yu suçlamayı planlıyor +++ Trump: Xi, ABD ve Rusya ile olası nükleer anlaşmaya açık +++ Haber blogu.
16.05.2026 06:30
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Alman yerel taşımacılığı, sorumluluklar ve benzer süreçlerle dolu bir iştir. Hamburg yöneticisi yapay zekanın bir fark yaratabileceğine inanıyor ve benzersiz bir temsilci sistemi geliştiriyor.
16.05.2026 04:30
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Hamas komutanı El Haddad'ın ölümü camilerde duyuruldu +++ BAE: Tüm askeri eylemler yalnızca savunma amaçlıdır +++ TUSA, Filistin'in vergi parasını Gazze'nin yeniden inşası için kullanmayı düşünüyor +++ Haber blogu.
16.05.2026 03:03
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Avrupa'da artan savunma harcamaları yeni iş alanlarını gündeme getiriyor. Mercedes-Benz'in CEO'su Ola Källenius da silah sektörüne dahil olmayı göz ardı etmiyor.
16.05.2026 02:30
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ZDFheute – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Bu bir sürpriz: Eurovision Şarkı Yarışmasını kazanan Finlandiya veya Avustralya değil, beklenmedik bir şekilde Bulgaristan oldu. Akşam Almanya için pek iyi geçmedi.
16.05.2026 23:00
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
79. Cannes Film Festivali şu anda devam ediyor. "Nazik Canavar" filminin Altın Palmiye'yi kazanma şansının yüksek olduğu düşünülüyor.
16.05.2026 17:00
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Blankenfelde-Mahlow'da demiryolu alt geçidinde trafik felç oldu. Yol mevcut yol ağına uymuyor. Demiryollarının ve toplumun reddettiği kötü planlama.
16.05.2026 15:05
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Münihli bir hancı, Oktoberfest için AB çapında bira fabrikaları için ihale açılması çağrısında bulunuyor. Geleneksel hancılar sadece başlarını sallarlar. Bu Oktoberfest için bir dönüm noktası anlamına mı geliyor?
16.05.2026 15:05
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ESC finali akşam Viyana'da gerçekleşecek. Kim kazanır? Almanya nereye varıyor? Peki bu oylama nasıl işliyor? Bilmeniz gereken her şey.
16.05.2026 08:01
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Almanya son zamanlarda ESC'de ne kadar başarılı oldu? Videomuz, Eurovision Şarkı Yarışması'nda Alman sanatçıların son 16 yıldaki sıralamalarını göstermektedir.
16.05.2026 05:30
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Politikacılar gelir vergisi reformunu tartışıyor. Çoğu zaman dikkate alınmayan şey ise bunun zanaatkârlara ve küçük işletmelere daha fazla dezavantaj getirebileceğidir.
16.05.2026 04:31
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Bu hafta Trump, gelecek hafta Putin; Pekin'de devlet başkanları birbirlerine yardım ediyor. “Uluslararası ve bölgesel sorunlar” konusunda fikir alışverişinde bulunmak istiyorlar.
16.05.2026 09:29
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'da Kuzey Amerika'daki Dünya Kupası'nda hangi kalecinin yarışacağı konusunda hâlâ tartışmalar sürüyor. Haiti'de zaten netlik var: Josué Duverger, beşinci lig kulübü Cosmos Koblenz tarafından üç kaleciden biri olarak aday gösterildi.
16.05.2026 09:27
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Köln-Zündorf'ta düzenlenen ada festivalinde iki polis memuru saldırıya uğradı ve hastanede tedavi altına alındı. Saldırının nedeninin genç adamın kabul etmek istemediği bir kovulma olduğu anlaşılıyor.
16.05.2026 09:15
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
"13 Korkusu"nda Adrien Brody idam mahkumunu canlandırıyor. İki kez Oscar kazanan oyuncu, Broadway'deki ilk performansına kendi yöntemiyle hazırlandı.
16.05.2026 08:48
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sağlık Bakanı Warken da hemşirelik bakım fonlarında reform yapmak istiyor. Ancak yeni bir model hesaplaması, merkezi tasarruf fikirlerinden birinin çok sayıda huzurevi sakininin sosyal yardıma ulaşmasını sağlayabileceğini gösteriyor.
16.05.2026 08:30
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Alman elektrikli eşya üreticisi Bosch, Anneler Günü reklamıyla Türk hükümetinin öfkesini çekti. Ülkede artık “anne köpekler” ve geleneksel aile imajı tartışılıyor.
16.05.2026 07:49
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
SPD'nin başarısı her zaman kendi seçmenleri kadar dürüst konuşmasına dayanıyordu. Artık Bas ve Klingbeil'de gerçeği tamamen görmezden gelen bir liderlik ikilisi var.
16.05.2026 07:42
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Roland Weißmann, bir kadın çalışana cinsel tacizde bulunduğunun söylenmesinin ardından ORF patronluğundan istifa etti. Kendisi de ilişkinin dostane olduğunu söylüyor. SPIEGEL araştırması bu temsil hakkında şüpheler uyandırıyor.
16.05.2026 07:39
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Birinci lig sezonu sona eriyor. Neden bazı takımlar şaşırtıcı derecede iyiyken diğerleri tamamen hayal kırıklığı yarattı? Üç temel özelliği keşfettik.
16.05.2026 07:39
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Kongo'da çok sayıda kişi nadir görülen Bundibugyo Ebola varyantından dolayı hastalandı ve öldü. Bu suş için henüz onaylanmış bir aşı bulunmamaktadır.
16.05.2026 09:56
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Londra'da yaklaşık 4.000 polis memurunun Filistin yanlısı göstericilerle sağcı popülistleri ayrı tutması gerekiyor. Operasyonun maliyeti yaklaşık beş milyon avro.
16.05.2026 09:39
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump, IŞİD'in üst düzey komutanlarından Abu-Bilal al-Minuki'nin Nijerya'da öldürüldüğünü söyledi. IŞİD'in Batı Afrika'da güçlü bir varlığı var.
16.05.2026 08:36
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Cumhuriyetçiler ve Demokratlar kendi seçim bölgelerini aşırı şekillerde şekillendiriyorlar. Yüksek Mahkeme'nin kararı muhafazakarlara avantaj sağlıyor.
16.05.2026 07:24
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD ara seçimleri öncesinde her iki parti de seçim bölgelerini kendi lehlerine uyarlamaya çalışıyor. Demokratlar Virginia'daki Yüksek Mahkeme tarafından durduruldu.
16.05.2026 07:23
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Belçikalı şirket Euroclear, Rusya merkez bankasının milyarlarca dolarlık parasını AB adına elinde tutuyor. Moskova'daki bir mahkeme onu tazminat ödemeye mahkum etti.
16.05.2026 04:53
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Gelen haberlere göre ABD Başkanı, ABD yargısı tarafından soruşturulan müttefikleri için milyar dolarlık bir fon hedefliyor. Demokratlar “çılgınca yolsuzluktan” söz ediyor.
16.05.2026 04:25
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Donald Trump, iki ülke arasındaki ilişkileri geliştirmek amacıyla Pekin'de Xi Jinping'i ziyaret etti. Başarılı oldu mu? Ve: Siyasi tartışmalar ESC'yi gölgede bırakıyor.
16.05.2026 04:05
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Bir köpek zaman, sevgi ve para ister; çoğu zaman düşündüğünüzden daha fazlasını. Burada Almanya'daki en popüler 50 köpek ırkının masraflarını hesaplayabilir ve karşılaştırabilirsiniz.
16.05.2026 09:45
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Ekonomi Bakanı Katherina Reiche, tutumlarıyla kutuplaşıyor. Burada iş ailesinden, Doğu Almanya'daki çocukluğundan ve ekonomik krizden bahsediyor.
16.05.2026 05:20
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Gelen haberlere göre ABD'li milyarder Elon Musk'un uzay şirketi 80 milyar dolara kadar sermaye toplamak istiyor. Tüm zamanların en büyük halka arzı olacaktı.
16.05.2026 03:16
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Mercedes patronu Ola Källenius bir röportajda Avrupa'nın savunma kapasitesini genişletmesi gerektiğini söyledi. Prensip olarak otomobil şirketi teslimatı yapmaya istekli olacaktır.
16.05.2026 00:49
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
taz – Alle Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Sakson Yeşiller'in önerisi AfD'nin oylarıyla kabul edildi ve böylece çirkin bir başarıya dönüştü. Bundan ne öğrenilebilir? daha fazlası...
16.05.2026 17:53
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Oyuncu, 1970'lerde “Münih Hikayeleri” adlı televizyon dizisiyle tanındı. Kendisi şu anda 83 yaşında hayatını kaybetti. devamı...
16.05.2026 08:26
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Antrenör Vincent Kompany, FC Bayern'e dair algıyı temelden değiştirdi. Başarıları Almanya şampiyonluğunun çok ötesine geçiyor. daha fazlası...
16.05.2026 08:23
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Donald Trump, Çin ziyaretinin ardından Tayvan meselesi üzerinde gevezelik etmeye devam ediyor ve ada devletini “bağımsızlığa” karşı uyarıyor. Taipei'deki hükümet sinirli bir şekilde tepki gösterdi. daha fazlası...
16.05.2026 08:11
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Kollwitzmarkt birçok kişi tarafından soylulaştırmanın nihai düşmanı olarak görülüyor. Burası zenginlerin ama aynı zamanda Berlin'in dışlanmış insanlarının buluştuğu yerdir. Bir pazar ziyareti. daha fazlası...
16.05.2026 08:02
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Lübnan'da silahların susması gerekiyor ama saldırılar devam ediyor. Müzakereciler ateşkesi yeni barış görüşmeleri için kullanmak istiyor. devamı...
16.05.2026 07:54
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Akciğer hastalıkları, karantinadaki insanlar, ölümler: Hantavirüs, Corona anılarını geri getiriyor. Sağlık editörümüz olup biteni sınıflandırıyor. daha fazlası...
16.05.2026 07:48
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
1 Mayıs'ta Berlin'deki taz gazetecileri bir tutuklamayı videoyla belgelemek istiyor. Polis, flaş ışıklarını kullanarak onların bunu yapmasını engelliyor. daha fazlası...
16.05.2026 07:41
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
taz.de – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Britanya İşçi Partisi'nin kökleri Galler'dedir. Şimdi ulusal parti Plaid Cymru onların yerini alıyor ve alternatif bir sol söylem sunuyor. devamı...
16.05.2026 17:56
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Viyana'daki ESC finali öncesinde yüzlerce kişi İsrail'in katılımına karşı gösteri yaptı. Yahudi öğrenciler diziyi ancak polis koruması altında izleyebiliyor. devamı...
16.05.2026 16:25
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Kremlin, Moldova'nın Transdinyester bölgesinde yaşayanların Rus vatandaşlığı almasını kolaylaştırıyor. Burada yeni bir savaş mı hazırlanıyor? devamı...
16.05.2026 14:00
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Radikal İslamcıların askeri şefi İsrail'in hava saldırısında öldürüldü. 7 Ekim terör saldırısının planlayıcılarından biri olarak görülüyordu. devamı...
16.05.2026 11:35
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
WELT araştırmasına göre ARD, kemer sıkma hedeflerine rağmen Berlin lobi ofisinin personelini ikiye katlamak istiyor. Premium Group'un araştırmacı araştırma başkanı Lars Petersen, "Bu neredeyse tam olarak 1,7 dolar ve birkaç ezilmiş milyona mal oluyor; bu da bütçeyi neredeyse iki katına çıkarıyor" diyor.
16.05.2026 09:59
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
David Beckham milyarder olan ilk İngiliz atlettir. "Sunday Times", büyük aile sorunları yaşayan eski futbolcu ve eşi Victoria'nın akıllı yatırımlarını haber yapıyor.
16.05.2026 09:43
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bisiklet sektörü zor durumda. Yeni keşfedilen kadın müşteri grubunun artık yardım etmesi gerekiyor. Geleneksel olarak erkek egemen bisiklet sahnesine ivme kazandırmayı amaçlıyorlar. Üreticilerin aklına birçok fikir geliyor.
16.05.2026 09:42
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Siyah-kırmızı koalisyon, içinde bulunduğu derin krizden ortak çıkış yolu bulma çabasında. Reformların mümkün olduğu kadar çabuk hayata geçirilmesini istiyor. Bunun nasıl başarılabileceği belirsizliğini koruyor. Nüfusun büyük bir kısmı hükümetten çoktan vazgeçmiş durumda.
16.05.2026 09:36
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Isabel Grupp-Kofler, babası Johannes ile birlikte orta ölçekli Plastro Mayer şirketini yönetiyor. Kamuoyunda Wolfgang Grupp ve Trigema çevresindeki kendi akrabalarının gölgesinde duruyorlar. Ama pek çok tanınmış markaya üretim yapıyorlar.
16.05.2026 09:26
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
VfL Wolfsburg, 1. FC Heidenheim ve FC St. Pauli. Bu üç takım, Bundesliga'nın son maç gününde 16. sıra için mücadele ediyor. Spor muhabiri Valentina Maceri, WELT TV'ye verdiği röportajda, "Düşme yeri hiç bu kadar aranmamıştı" diyor.
16.05.2026 09:23
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Altı yıl önce Alexander Nübel, FC Schalke'den FC Bayern'e geçti. Büyük bir umutla. Ancak Münih'te Manuel Neuer'i asla geçemedi ve birçok kez ödül aldı. Artık Münih halkı kuma bir çizgi çiziyor. Özel bir şekilde.
16.05.2026 09:14
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD'de hüküm giymiş suçluların cezaları yakın zamanda tazmin edilebilecek mi? ABD basınında çıkan haberlere göre Trump yönetiminin planı da bu. Hemen ardından bu fikre yönelik sert eleştiriler geldi.
16.05.2026 08:41
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Eurovision Şarkı Yarışması'nın finali akşam Viyana'da yapılacak. Alman şarkıcı Sarah Engels favorilerden biri değil. WELT yazarı Dennis Sand, "'Fire' iyi bir şarkı ama birçok şarkının arasında kaybolup gidiyor" diyor.
16.05.2026 08:39
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Münih Fo Enstitüsü Başkanı Clemens Fuest, federal hükümetin reformlar üzerinde anlaşamaması durumunda yeni federal seçimleri bir seçenek olarak görüyor. Fuest, zayıflayan ekonomiyi canlandırmak için vergi indirimlerinin gerekli olduğuna inanıyor.
16.05.2026 08:13
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Gençlerin hayatı, bir tarafın kaybettiği kasvetli, sıfır toplamlı bir oyun olarak görme olasılığı daha yüksektir. Harvard'lı bir ekonomist bu olguyu araştırdı ve burada bunun neden sadece Trump seçmenlerini ve AfD hayranlarını etkilemediğini açıklıyor.
16.05.2026 19:28
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Bazı kişiler Swatch ve Audemars Piguet'nin sınırlı sayıdaki cep saati koleksiyonunu günlerdir bekliyor. Satış başlamak üzereyken birçok yerde kaos yaşandı. Tedbir amaçlı birçok şube kapatıldı.
16.05.2026 18:54
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Kendimi her zaman genç bir SPIEGEL yeteneği olarak gördüm. Ama şimdi aniden son sınıflardan biri oldum ve hızla değişen medya dünyasında bağlantımı kaybetmemeye çalışıyorum.
16.05.2026 17:11
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Sağlık Bakanı Nina Warken, uzun vadeli bakım sigortasında reform yapma planlarını henüz sunmadı. Ancak sızdırılan fikirler şimdiden Bavyera'nın direnişiyle karşılaşıyor.
16.05.2026 15:40
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Depot'ta Deja vu: Dekoratif ürünler satan mobilya mağazası 2024'ten bu yana ikinci kez iflas etti. Şimdi çok daha fazla şubenin kapanması muhtemel.
16.05.2026 11:11
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
40 DAX şirketi ilk çeyrekte daha fazla kar bildirdi. Bir danışmanlık şirketi hâlâ sektör için tehlikeler görüyor: Almanya'nın iş modeli artık işe yaramıyor.
16.05.2026 04:33
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Metalik siyah yerine kamuflaj rengi: Otomobil üreticisi Mercedes-Benz silah işine daha fazla dahil olmayı düşünüyor. Bir rakibin zaten çok spesifik planları var.
16.05.2026 01:11
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Deutschlandfunk – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
Tagesschau.de (ARD) – Innenpolitik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
WELT – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı