Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Panama Kanalı: Çok az yağmur – nakliye trafiği azaldı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Aslında Panama'da yağmur mevsimi. Ancak yağış miktarı çok düşük; bu da Atlantik ve Pasifik arasındaki kanalda nakliyeyi olumsuz etkiliyor. Sorunun daha da kötüleşmesi muhtemeldir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Panamakanal: Zu wenig Regen – Schiffsverkehr wird reduziert
Orijinal ozet:
Eigentlich herrscht in Panama Regenzeit. Doch die Niederschläge fallen zu niedrig aus – mit Konsequenzen für die Schifffahrt im Kanal zwischen Atlantik und Pazifik. Das Problem dürfte sich noch verschärfen.