Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Serbest ticaret: AB ülkeleri beş ülkenin oylarına karşı Mercosur anlaşmasının önünü açıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
25 yılı aşkın müzakerelerin ardından AB ve dört Güney Amerika ülkesi bir ticaret anlaşması imzaladı. Kitlesel protesto yapan çiftçiler taviz aldı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Freihandel: EU-Staaten machen Weg für Mercosur-Abkommen frei – gegen die Stimmen von fünf Ländern
Orijinal ozet:
Nach mehr als 25 Jahren Verhandlungen schließen die EU und vier südamerikanische Staaten ein Handelsabkommen. Landwirte, die massiv protestiert hatten, erhalten Zugeständnisse.