Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Su dilden cevrildi DE
Bundesliga: para ya da aşk
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Futbol daha önce hiçbir zaman Dünya Kupası'ndaki kadar köklerinden uzaklaşmamıştı. Sakallarında hardal kalıntısı olan insanlar yerine, tribünlerde oturan güzel saçlı insanlardan oluşan bir alay vardı. Eski güzel Bundesliga'ya açgözlülüğün sınırlarının nerede olduğunu gösterme şansı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Bundesliga: Geld oder Liebe
Orijinal ozet:
Nie zuvor hat sich der Fußball so weit von seinen Wurzeln entfernt wie bei der WM. Statt Menschen mit Senfresten im Bart saß da ein Defilee der Feinfrisierten auf den Rängen. Eine Chance für die gute alte Bundesliga zu zeigen, wo die Grenzen der Gier sind.