Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Yeni Şafak – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Rekordanstieg der Goldunzen: Der unaufhaltsame Anstieg seit 3 Wochen zaubert den Anlegern ein Lächeln ins Gesicht
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Unze Gold erfreute die Anleger in den letzten drei Wochen, da die Prognosen, dass die US-Notenbank (Fed) die Zinsen erhöhen wird, nachließen und die Nachfrage nach dem Dollar aufgrund des Eingriffs der US-Wirtschaftsverwaltung in den Anleihenmarkt zurückging. Eine Unze Gold, die im Juli um 1 Prozent auf 4.000 46 Dollar stieg und zum ersten Mal seit 5 Monaten auf Monatsbasis zunahm, bewegte sich im August drei Wochen in Folge in einem Aufwärtstrend und verzeichnete einen Anstieg von 13,83 Prozent und stieg auf 4.000.603 Dollar.
Originalartikel
Originaltitel:
Altının onsunda rekor yükseliş: 3 haftadır durdurulamayan artış yatırımcısının yüzünü güldürüyor
Originalzusammenfassung:
Altının onsu, ABD Merkez Bankasının (Fed) faiz artıracağına yönelik öngörülerin zayıflaması ve ABD ekonomi yönetiminin tahvil piyasasına müdahalesiyle dolara olan talebin azalmasıyla 3 haftadır yatırımcısının yüzünü güldürüyor. Temmuz ayında yüzde 1 artarak 4 bin 46 dolara çıkan ve 5 ay sonra ilk defa aylık bazda artış kaydeden ons altın, ağustos ayında da 3 haftadır üst üste yükseliş eğiliminde hareket ederek yüzde 13,83'lük artış kaydetti ve 4 bin 603 dolara yükseldi.