Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Erdbebenpanik der Stärke 5,8 in Japan! Es gibt mehr als 20 Verletzte

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Nach Angaben der Agentur Kyodo gaben die Behörden eine Erklärung zum Erdbeben im Osten des Landes ab.

Die Behörden gaben an, dass in der Hauptstadt Tokio und den umliegenden Gebieten durch das Erdbeben der Stärke 5,8 mehr als 20 Menschen verletzt wurden.

Die Behörden gaben an, dass es nach dem Erdbeben zu Störungen im Transportwesen gekommen sei, und stellten fest, dass einige Züge mit Verspätungen starteten und einige Strecken mit niedriger Geschwindigkeit verkehrten.

Trumps Zölle auf Kanada: Er möchte die Vorteile eines Staates genießen, ohne ein Staat zu sein

In der Erklärung der Japan Meteorological Agency (JMA) wurde gewarnt, dass innerhalb von 2 bis 3 Tagen nach dem Erdbeben Erdbeben ähnlicher Intensität auftreten könnten.

In der gestrigen Erklärung des US Geological Survey (USGS) lag das Epizentrum des Erdbebens der Stärke 5,8 in Japan in der Stadt Toride.

Originalartikel

Originaltitel:
Japonya’da 5,8’lik deprem paniği! 20’den fazla yaralı var
Originalzusammenfassung:

Kyodo ajansının haberine göre, yetkililer, ülkenin doğusunda meydana gelen depreme ilişkin açıklama yaptı.

Yetkililer, 5,8 büyüklüğündeki deprem nedeniyle başkent Tokyo ve çevresindeki bölgelerde 20'den fazla kişinin yaralandığını belirtti.

Depremin ardından ulaşımda aksamalar yaşandığını aktaran yetkililer, bazı tren seferlerinin gecikmeli şekilde başladığını, bazı hatlarda ise düşük hızda sefer yapıldığını kaydetti.

Trump'tan Kanada'ya tarife çıkışı: Eyalet olmadan eyalet olmanın faydalarını istiyor

Japonya Meteoroloji Ajansından (JMA) yapılan açıklamada, depremden sonraki 2 ila 3 gün içinde benzer şiddette sarsıntılar yaşanabileceği uyarısında bulunuldu.

ABD Jeolojik Araştırma Merkezinden (USGS) dün yapılan açıklamada, Japonya'da meydana gelen 5,8 büyüklüğündeki depremin merkez üssünün Toride kentini

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
23.08.2026 06:28
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü