Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Kötü demiryolları: Bölgesel trenlerdeki tuvaletler neden sıklıkla arızalanıyor?
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Tuvaletlere yönelik atık imha sistemlerinin çoğu eskidir ve arızalanmaya eğilimlidir. İki buçuk yıl önce bir ulaştırma bakanı, devlete ait şirketin bu sistemlere yeterince önem vermediğinden şikayet etmişti. Sorunlar devam etti ve daha da büyüdü.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Missstände bei der Bahn: Warum Toiletten in Regionalzügen oft ausfallen
Orijinal ozet:
Viele Entsorgungsanlagen für die WCs sind alt und störanfällig. Schon vor zweieinhalb Jahren rügte ein Verkehrsminister, dass der Staatskonzern sich zu wenig um diese Anlagen kümmere. Die Probleme sind geblieben – und größer geworden.