Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Commerzbank: “Bağımsızlık başlı başına bir amaç değil”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Commerzbank, İtalyan Unicredit'in devralınmasına karşı iki yıl boyunca mücadele etti, ancak sonuç nafile. Denetim Kurulu Başkanı Jens Weidmann, çok sessiz kaldığı yönündeki suçlamaları ve CEO Orlopp'un değiştirilmesine karşı olup olmadığı sorusunu anlatıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Commerzbank: „Unabhängigkeit ist kein Selbstzweck“
Orijinal ozet:
Zwei Jahre kämpfte die Commerzbank gegen die Übernahme durch die italienische Unicredit, am Ende vergeblich. Aufsichtsratschef Jens Weidmann spricht über den Vorwurf, er sei zu leise gewesen und die Frage, ob er sich gegen einen Austausch von Vorstandschefin Orlopp stellt.