US-Finanzminister Bessent: „Wir treten in die letzte Phase des Iran-Spiels ein“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
US-Finanzminister Scott Bessent erklärte, dass sie in die „letzte Phase des Spiels“ des Krieges eingetreten seien, der mit den Angriffen der USA und Israels auf den Iran begann, und dass ihr Ziel darin bestehe, „jede wirtschaftliche Lebensader bis nach Teheran abzuschneiden“. wird in Ruhe gelassen.“ tat. Während Bessent seine Stellungnahme zu den Nachrichten auf seinem X-Konto abgab, argumentierte er, dass US-Präsident Donald Trump die militärische Kapazität des Iran, fast alle seine Militärfabriken und sein Atomprogramm „zerstört“ habe, und sagte:
„Wir treten jetzt in das ‚Endspiel‘ ein. Im Morgengrauen beginnt der Tag der Wirtschaftsoffensive, des größten Finanzangriffs, der jemals gegen einen Feind durchgeführt wurde.“
Bessent, der den Ausdruck „endgame“ verwendete, der auf Englisch die letzte Phase von Spielen und Strategien beschreibt, um die letzte Phase auszudrücken, sagte: Wie viele Vergeltungsmaßnahmen sind gegen den Iran möglich, der „seine Existenz fortsetzt, indem er Erpressung als Sicherheitsgarantie angibt“
Originalartikel
ABD Hazine Bakanı Scott Bessent, ABD ve İsrail'in İran'a yönelik saldırılarıyla başlayan savaşta "oyunun son aşamasına" girdiklerini belirterek amaçlarının, "Tahran yalnız kalana kadar her türlü ekonomik can damarını koparmak" olduğunu ifade etti. Bessent habere konu açıklamasını X hesabından yaparken ABD Başkanı Donald Trump'ın, İran'ın askeri kapasitesini, askeri fabrikalarının neredeyse tamamını ve nükleer programını "yok ettiğini" savundu ve şöyle dedi:
"Şimdi 'oyunun son aşamasına' giriyoruz. Şafakta, bir düşmana karşı bugüne kadar düzenlenmiş en büyük mali saldırı olan ekonomik taarruz günü başlıyor."
Son aşamayı ifade etmek için İngilizcede oyunlar ve stratejilerin son etabını tarif eden "endgame" ifadesini kullanan Bessent, "Haraç kesmeyi güvenlik garantisi olarak göstererek varlığını sürdüren" İran'a karşı misilleme yapmanın kaçı