Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ana Sayfa Übersetzt aus TR

Zwei durch das Erdbeben beschädigte historische Moscheen werden auf Mawlid Kandili wieder für den Gottesdienst geöffnet

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Die Generaldirektion für Stiftungen des Ministeriums für Kultur und Tourismus setzt die Wiederherstellung der Fundamentarbeiten fort, die bei den Erdbeben im Kahramanmaraş-Zentrum vom 6. Februar 2023 beschädigt wurden.

Die Restaurierungs- und Verstärkungsarbeiten an der Bostancı-Moschee im Bezirk Şahinbey in Gaziantep und der Mahmut-Paşa-Moschee im Bezirk Birecik in Şanlıurfa sind abgeschlossen. Zwei historische Gründungswerke werden mit dem Mittagsgebet an Mawlid Kandili wieder für den Gottesdienst geöffnet.

Der Minister für Kultur und Tourismus, Mehmet Nuri Ersoy, sagte in seinem Beitrag auf seinem Social-Media-Konto: „Wir schließen die Restaurierungsarbeiten an der Gaziantep-Bostancı-Moschee und der Şanlıurfa-Birecik-Mahmut-Pascha-Moschee ab, die bei den Erdbeben vom 6. Februar beschädigt wurden, und öffnen sie wieder für den Gottesdienst mit Mittagsgebeten. Damit schließen wir die Restaurierung in der Erdbebenzone ab und bringen die Anzahl der Fundamentarbeiten, die wir wiedereröffnet haben, zum Gottesdienst und zur Besichtigung.“ 276.“ Er sagte.

<

Originalartikel

Originaltitel:
Depremde hasar gören iki tarihi cami Mevlid Kandili'nde yeniden ibadete açılıyor
Originalzusammenfassung:

Kültür ve Turizm Bakanlığı Vakıflar Genel Müdürlüğü, 6 Şubat 2023’te meydana gelen Kahramanmaraş merkezli depremlerde hasar gören vakıf eserlerini yeniden ayağa kaldırmaya devam ediyor.

Gaziantep’in Şahinbey ilçesindeki Bostancı Camii ile Şanlıurfa’nın Birecik ilçesindeki Mahmut Paşa Camii’nde yürütülen restorasyon ve güçlendirme çalışmaları tamamlandı. İki tarihî vakıf eseri, Mevlid Kandili’nde kılınacak öğle namazıyla yeniden ibadete açılacak.

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, “6 Şubat depremlerinde hasar gören Gaziantep Bostancı Camii ile Şanlıurfa Birecik Mahmut Paşa Camii’ni, restorasyon çalışmalarını tamamlayarak öğle namazıyla yeniden ibadete açıyoruz. Böylece deprem bölgesinde restorasyonunu tamamlayarak yeniden ibadete ve ziyarete açtığımız vakıf eserlerinin sayısını 276’ya ulaştırıyoruz.” ifadelerini kullandı.

<

Quelle

Quelle
Milliyet – Ana Sayfa
Veröffentlicht
24.08.2026 09:30
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü