Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Rückkehr vom Haushalt zum Gold
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Zentralbank der Republik Türkei (CBRT) hat die Daten der „Household Expectations Survey“ für August veröffentlicht. Der Anteil der Teilnehmer, die sich für die bei ihren Anlagepräferenzen an erster Stelle stehende Option „Ich kaufe Gold“ entschieden, stieg im Vergleich zum Vormonat um 1 Punkt und erreichte 41,3 Prozent. Der Anteil der Teilnehmer, die sagten: „Ich würde ein Haus/einen Laden/ein Grundstück usw.“ kaufen. Platz zwei liegt mit einem Rückgang um 1,4 Punkte im Vergleich zum Vormonat bei 37,1 Prozent.
Originalartikel
Originaltitel:
Hane halkından altına dönüş
Originalzusammenfassung:
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB), ağustos ayına ilişkin "Hanehalkı Beklenti Anketi" verilerini yayımladı. Katılımcıların yatırım tercihlerinde ilk sırada yer alan "altın alırım" seçeneğini belirtenlerin oranı bir önceki aya göre 1 puan artarak yüzde 41,3 oldu. İkinci sırada yer alan "ev/dükkan/arsa vb. alırım" diyen katılımcıların oranı ise bir önceki aya göre 1,4 puan azalarak yüzde 37,1 olarak gerçekleşti