Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Ein Streit um Schulden auf einer Farm in Bursa endete blutig: Er schoss seinem Streitpartner in die Beine und rannte davon.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während eines Streits, der auf einer Farm im Bezirk Orhangazi in Bursa ausbrach, angeblich wegen einer Schuldenfrage, sagte A.R.B. (52) verletzter M.S. (55) in beide Beine, indem er mit der Waffe, die er trug, auf ihn schoss. Während die Behandlung der verletzten Person, die ins Krankenhaus gebracht wurde, fortgesetzt wurde, starteten Polizeiteams einen Einsatz, um den Verdächtigen zu fassen, der vom Tatort geflohen war.
Originalartikel
Originaltitel:
Bursa'da çiftlikteki alacak-verecek tartışması kanlı bitti: Tartıştığı kişiyi bacaklarından vurup kaçtı
Originalzusammenfassung:
Bursa’nın Orhangazi ilçesindeki bir çiftlikte, iddiaya göre alacak-verecek meselesi yüzünden çıkan tartışmada A.R.B. (52), üzerindeki silahla ateş ettiği M.S.'yi (55) her iki bacağından yaraladı. Hastaneye kaldırılan yaralının tedavisi sürerken, olay yerinden kaçan şüphelinin yakalanması için polis ekipleri çalışma başlattı.