Sie beantragten bei den Vereinten Nationen ein gemeinsames Projekt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die griechisch-zypriotische Verwaltung Südzyperns (GCA) hat vor den Vereinten Nationen (UN) eine Initiative gegen die geplante Erdgaspipeline zwischen der Türkei und der TRNC eingeleitet. Den Nachrichten griechischer Medien zufolge beschwerte sich die Ständige Vertreterin Südzyperns bei den Vereinten Nationen, Maria Michael, in dem Brief, den sie an UN-Generalsekretär Antonio Guterres schickte, über das am 10. Juli 2026 unterzeichnete Abkommen über die Errichtung einer bidirektionalen Unterwasser-Erdgaspipeline zwischen der Türkei und der TRNC. In seinem Brief bezeichnete Michael die TRNZ als „nicht anerkannte separatistische Einheit“ und beschrieb das geplante Projekt zwischen der Türkei und der TRNZ als „illegal“ und „ungültig“.
Reaktion von TRNC
Auf der anderen Seite reagierte TRNC-Premierminister Ünal Üstel auf die griechisch-zyprische Regierung und sagte: „GCASC kann nicht entscheiden, in welchen Bereichen wir mit dem Mutterland Türkei zusammenarbeiten werden. Die Entwicklung des türkisch-zypriotischen Volkes, die Beziehungen mit dem Mutterland Türkei.“
Originalartikel
Güney Kıbrıs Rum Yönetimi (GKRY), Türkiye ile KKTC arasında hayata geçirilmesi planlanan doğal gaz boru hattına karşı Birleşmiş Milletler (BM) nezdinde girişim başlattı. Rum basınında yer alan haberlere göre, Güney Kıbrıs’ın BM Daimi Temsilcisi Maria Michael, BM Genel Sekreteri Antonio Guterres’e gönderdiği mektupta, Türkiye ile KKTC arasında deniz altından çift yönlü doğal gaz boru hattı kurulmasına ilişkin 10 Temmuz 2026’da imzalanan mutabakatı şikayet etti. Michael, mektubunda KKTC için “tanınmayan ayrılıkçı oluşum” ifadelerini kullanırken, Türkiye ile KKTC arasında planlanan projeyi “yasa dışı” ve “geçersiz” olarak nitelendirdi.
KKTC’den tepki
Öte yandan KKTC Başbakanı Ünal Üstel, Rum Yönetimi’ne tepki göstererek, “Ana vatan Türkiye ile hangi alanlarda işbirliği yapacağımıza GKRY karar veremez. Kıbrıs Türk halkının kalkınmasını, ana vatan Türkiye ile bağlarımı