Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Irak'ta silahsızlanma süreci dönüm noktasında: Bazı gruplar silahlarını hala teslim etmedi
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Irak hükümetinin silahları devlet kontrolüne alma yönündeki çalışmaları siyasi çevreler ve silahlı gruplar arasında tartışılmaya devam ederken, ABD öncülüğündeki Uluslararası Koalisyon Güçleri'nin ülkedeki görevinin 30 Eylül'de sona erecek olması bu tarihi sürecin kritik dönüm noktalarından biri haline getiriyor. Bazı Iraklı milis grupların silahlarını neden hala teslim etmediğine ilişkin soruya da yanıt veren Irak Başbakanı Güvenlik Danışmanı Kasım el-Araci, bunun nedeninin "bölgedeki koşullara" bağlı olduğunu savundu.
Originalartikel
Originaltitel:
Irak'ta silahsızlanma süreci dönüm noktasında: Bazı gruplar silahlarını hala teslim etmedi
Originalzusammenfassung:
Irak hükümetinin silahları devlet kontrolüne alma yönündeki çalışmaları siyasi çevreler ve silahlı gruplar arasında tartışılmaya devam ederken, ABD öncülüğündeki Uluslararası Koalisyon Güçleri'nin ülkedeki görevinin 30 Eylül'de sona erecek olması bu tarihi sürecin kritik dönüm noktalarından biri haline getiriyor. Bazı Iraklı milis grupların silahlarını neden hala teslim etmediğine ilişkin soruya da yanıt veren Irak Başbakanı Güvenlik Danışmanı Kasım el-Araci, bunun nedeninin "bölgedeki koşullara" bağlı olduğunu savundu.