Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Die Behauptung, die die politischen Lobbys mobilisieren wird... Vorbereitungen für eine radikale Revision des Präsidialregierungssystems
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde behauptet, dass die AKP eine Überarbeitung des präsidialen Regierungssystems vorbereite und dass die Minister aus den Reihen der Parlamentsmitglieder ernannt würden. Andererseits wurde behauptet, dass einige Befugnisse des Präsidenten auf den Ministerrat übertragen würden, die stellvertretenden Ministerämter abgeschafft würden und das Untersekretariatssystem wiederhergestellt würde.
Originalartikel
Originaltitel:
Siyaset kulislerini hareketlendirecek iddia... Cumhurbaşkanlığı hükümet sisteminde köklü revizyon hazırlığı
Originalzusammenfassung:
AKP’nin Cumhurbaşkanlığı Hükümet Sistemi’nde revizyona hazırlığı yaptığı ve bakanların, milletvekilleri arasından atanacağı iddia edildi. Öte yandan Cumhurbaşkanı’nın bazı yetkilerinin Bakanlar Kurulu’na devredileceği, Bakan Yardımcılıklarının da kaldırılarak müsteşarlık sistemine dönüleceği öne sürüldü.