Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
ABD'den Hürmüz açıklaması: Geçiş güzergahları açık
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
ABD Merkez Komutanlığı (CENTCOM) Komutanı Amiral Brad Cooper, İran’ın Hürmüz Boğazı’na döşediği mayınların başarıyla temizlendiğini belirterek, "Şartlar en hafif tabirle zorlu ve tehlikeliydi, ancak işi bitirdik. Sonuç olarak, bugün itibarıyla uluslararası geçiş güzergâhları açık ve hareketlilik giderek artıyor" açıklamasında bulundu. Yaklaşık 750 milyon varil ham petrol taşıyan bin 500 ticari geminin boğazdan geçişine yardımcı olduklarını belirten Cooper, İran limanlarına yönelik deniz ablukasını delmeye çalışan 75 geminin ise geri döndürüldüğünü söyledi.
Originalartikel
Originaltitel:
ABD'den Hürmüz açıklaması: Geçiş güzergahları açık
Originalzusammenfassung:
ABD Merkez Komutanlığı (CENTCOM) Komutanı Amiral Brad Cooper, İran’ın Hürmüz Boğazı’na döşediği mayınların başarıyla temizlendiğini belirterek, "Şartlar en hafif tabirle zorlu ve tehlikeliydi, ancak işi bitirdik. Sonuç olarak, bugün itibarıyla uluslararası geçiş güzergâhları açık ve hareketlilik giderek artıyor" açıklamasında bulundu. Yaklaşık 750 milyon varil ham petrol taşıyan bin 500 ticari geminin boğazdan geçişine yardımcı olduklarını belirten Cooper, İran limanlarına yönelik deniz ablukasını delmeye çalışan 75 geminin ise geri döndürüldüğünü söyledi.