Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Top News
Übersetzt aus TR
İran Hürmüz Boğazı için ABD’den ne istiyor?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Hürmüz Boğazı'nın yeniden açılması için Tahran'ın şartlarını açıkladı. İran ve Umman arasında geçiş güzergâhı konusunda yeni bir anlayışa varıldığını belirten Pezeşkiyan, ABD'nin ablukayı ve petrol ile petrokimya yaptırımlarını kaldırması, İran'ın fonlarını serbest bırakması, yatırımları yeniden başlatması ve İsrail'i belirlenen çerçeveye uymaya zorlaması halinde boğazın yeniden açılabileceğini söyledi. Pezeşkiyan ayrıca, ateşkes döneminde yaklaşık 90 milyon varil petrol ihraç ettiklerini ancak mevcut koşullarda bunu yapamadıklarını belirtti.
Originalartikel
Originaltitel:
İran Hürmüz Boğazı için ABD’den ne istiyor?
Originalzusammenfassung:
İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Hürmüz Boğazı'nın yeniden açılması için Tahran'ın şartlarını açıkladı. İran ve Umman arasında geçiş güzergâhı konusunda yeni bir anlayışa varıldığını belirten Pezeşkiyan, ABD'nin ablukayı ve petrol ile petrokimya yaptırımlarını kaldırması, İran'ın fonlarını serbest bırakması, yatırımları yeniden başlatması ve İsrail'i belirlenen çerçeveye uymaya zorlaması halinde boğazın yeniden açılabileceğini söyledi. Pezeşkiyan ayrıca, ateşkes döneminde yaklaşık 90 milyon varil petrol ihraç ettiklerini ancak mevcut koşullarda bunu yapamadıklarını belirtti.