Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Knotweed: "Eğer bankalar fabrikayı öğrenirse finansman başarısız olur."
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Japon knotweed'i İngiliz mülk sahiplerinin korkulu rüyasıdır. Bir gayrimenkul değerleme uzmanı, tesisin Almanya'da da ev değerlerini nasıl tehdit ettiğini açıklıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Staudenknöterich: »Wenn Banken von der Pflanze erfahren, platzt die Finanzierung«
Orijinal ozet:
Der japanische Staudenknöterich ist der Horror britischer Immobilienbesitzer. Ein Immobiliengutachter erklärt, wie die Pflanze den Hauswert bedroht – auch in Deutschland.