Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Avusturya: Yüksek bölge mahkemeleri yargının siyasallaştırılmasına karşı uyardı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Avusturya'nın planlanan yargı reformu dirençle karşılaşıyor. Yüksek bölge mahkemeleri siyasi nüfuzdan ve kuvvetler ayrılığının zayıflamasından korkuyor. Başsavcılık da taslağı eleştiriyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Österreich: Oberlandesgerichte warnen vor Politisierung der Justiz
Orijinal ozet:
Österreichs geplante Justizreform stößt auf Widerstand. Oberlandesgerichte fürchten politische Einflussnahme und eine Schwächung der Gewaltenteilung. Auch die Generalprokuratur kritisiert den Entwurf.