Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Die Isländer sagten „Nein“ zur EU
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Ablehnung des Angebots der isländischen Bevölkerung, die Beitrittsverhandlungen mit der EU wieder aufzunehmen, war ein Schlag für die Expansionspolitik Brüssels. Das Ergebnis führte auch dazu, dass die Attraktivität der EU für Länder mit hohem Wohlstand in Frage gestellt wurde.
Originalartikel
Originaltitel:
İzlandalılar AB’ye ‘hayır’ dedi
Originalzusammenfassung:
İzlanda’da halkın AB ile üyelik müzakerelerine yeniden başlama teklifini reddetmesi, Brüksel’in genişleme politikasına darbe vurdu. Sonuç, AB’nin yüksek refah düzeyine sahip ülkeler açısından cazibesinin sorgulanmasına da yol açtı.