Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
72. Anhörung im Fall „Imamoğlu-Verbrecherorganisation“: Anträge auf Freilassung gehen ein
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die 72. Anhörung des Falles, die vor dem 33. Obersten Strafgerichtshof von Istanbul im Saal gegenüber der Marmara-Strafanstalt verhandelt wurde, mit 414 Angeklagten, von denen 53 inhaftiert wurden, darunter der suspendierte Präsident der Stadtverwaltung von Istanbul, Ekrem İmamoğlu, hat begonnen. In dem Fall, in dem es um einen öffentlichen Schaden von 160 Milliarden Lira und 24 Millionen Dollar sowie eine Gefängnisstrafe von bis zu 2.430 Jahren für İmamoğlu als „Anführer der Organisation“ geht, verhandelt das Gericht die Anträge auf Freilassung im Rahmen der monatlichen Haftprüfung.
Originalartikel
Originaltitel:
'İmamoğlu suç örgütü' davasında 72'nci duruşma: Tahliye talepleri alınıyor
Originalzusammenfassung:
İstanbul 33'üncü Ağır Ceza Mahkemesi'nce Marmara Ceza İnfaz Kurumu karşısındaki salonda görülen, aralarında görevinden uzaklaştırılan İBB Başkanı Ekrem İmamoğlu'nun da bulunduğu 53'ü tutuklu 414 sanıklı davanın 72'nci duruşması başladı. 160 milyar lira ve 24 milyon dolarlık kamu zararının yer aldığı, İmamoğlu hakkında "örgüt elebaşı" sıfatıyla 2 bin 430 yıla kadar hapis cezası istenen davada mahkeme heyeti, aylık tutukluluk incelemesi kapsamında tahliye taleplerini dinliyor.