Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Brezilya: AB, antibiyotik kuralları nedeniyle et ithalatını askıya aldı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
AB, hayvancılık ve kümes hayvanı yetiştiriciliğinde büyümeyi teşvik etmek amacıyla antibiyotik kullanımını yasaklıyor. İthalat için de açık kurallar geçerlidir. Bu artık Brezilya'dan gelen hayvansal ürünlerde bir sorun haline geliyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Brasilien: EU setzt Fleischimporte wegen Antibiotika-Regeln aus
Orijinal ozet:
Die EU verbietet den Einsatz von Antibiotika zur Wachstumsförderung in der Vieh- und Geflügelzucht. Auch für Importe gelten klare Regeln. Das wird bei Tierprodukten aus Brasilien jetzt zum Problem.