Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Sigorta eksperlerine göre gemi önceki fırtınada yara almış... Gemi çatlaklara rağmen yola çıkmış
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Filo Jet hızlı deniz otobüsünün Kıbrıs açıklarında batmasının ardından hukuki süreç devam ederken sigorta şirketleri de araştırmalarını sürdürüyor. Sigorta uzmanlarının elde ettiği ilk bulgulara göre geminin batmasına neden olan çatlaklar kaza günü değil önceki fırtınada 4-4.5 metre dalgalar nedeniyle oluşmuş. Ellerinde buna ilişkin görüntü bulunduğunu belirten uzmanlar, kaptan ve gemi personelinin bu çatlaklara rağmen yola çıktığını iddia ediyor.
Originalartikel
Originaltitel:
Sigorta eksperlerine göre gemi önceki fırtınada yara almış... Gemi çatlaklara rağmen yola çıkmış
Originalzusammenfassung:
Filo Jet hızlı deniz otobüsünün Kıbrıs açıklarında batmasının ardından hukuki süreç devam ederken sigorta şirketleri de araştırmalarını sürdürüyor. Sigorta uzmanlarının elde ettiği ilk bulgulara göre geminin batmasına neden olan çatlaklar kaza günü değil önceki fırtınada 4-4.5 metre dalgalar nedeniyle oluşmuş. Ellerinde buna ilişkin görüntü bulunduğunu belirten uzmanlar, kaptan ve gemi personelinin bu çatlaklara rağmen yola çıktığını iddia ediyor.