Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Wichtige Warnung vor Ertrinken durch Kampfschwimmer: Ertrinken geschieht lautlos, selbst eine leere Plastikflasche rettet Leben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Unterwasserpolizei, die Such- und Rettungseinsätze in Dämmen und Teichen in fünf Provinzen mit Sitz in Konya durchführt, warnte vor einer Zunahme der Fälle in den Sommermonaten. Hakan Özdemir, Leiter der Unterwassergruppe, betonte, dass das Ertrinken lautlos und nicht durch Schreien geschieht, und sagte, dass das Werfen von Rettungsgeräten oder leeren Plastikflaschen, anstatt im Gefahrenfall ins Wasser zu springen, Leben rettet.
Originalartikel
Originaltitel:
Kurbağa adamlardan hayati boğulma uyarısı: Boğulma sessiz olur, içi boş plastik şişe bile hayat kurtarır
Originalzusammenfassung:
Konya merkezli 5 ilde baraj ve göletlerdeki arama-kurtarma çalışmalarını yürüten su altı polisleri, yaz aylarında artan vakalara karşı uyarılarda bulundu. Boğulmanın bağırarak değil sessizce gerçekleştiğini vurgulayan Su Altı Grup Amiri Başkomiser Hakan Özdemir, tehlike anında suya atlamak yerine cankurtaran aparatları veya içi boş plastik şişelerin fırlatılmasının hayat kurtaracağını söyledi.