Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Bitterer Abschied vom Spezialfeldwebel, der in Kyrenia sein Leben verlor: Seine Frau, die die Katastrophe überlebte, brach in Tränen aus
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Bei der Schiffskatastrophe in Kyrenia kamen 8 Menschen ums Leben und 20 Menschen wurden vermisst. Fahri Ateş, ein in Istanbul stationierter Spezialfeldwebel, kam auf dem Schiff, auf dem sich die Katastrophe ereignete, auf der Rückkehr aus dem Urlaub ums Leben. Ateşs Frau und Kind überlebten. Der Spezialfeldwebel, der bei dem schmerzhaften Vorfall ums Leben kam, wurde heute auf seine letzte Reise in seiner Heimatstadt Mersin Erdemli geschickt.
Originalartikel
Originaltitel:
Girne'de hayatını kaybeden uzman çavuşa acı veda: Faciadan kurtulan eşi gözyaşlarına boğuldu
Originalzusammenfassung:
Girne'deki gemi faciasında 8 kişi hayatını kaybetmiş, 20 kişi kaybolmuştu. İstanbul'da görevli uzman çavuş Fahri Ateş, tatilden döndüğü sırada felaketin yaşandığı o gemide yaşamını yitirdi. Ateş'in eşi ve çocuğu ise sağ kurtuldu. Acı olayda hayatını kaybeden uzman çavuş, bugün memleketi Mersin Erdemli'de son yolculuğuna uğurlandı.