Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Manşet
Übersetzt aus TR
Zwei unter türkischer Flagge fahrende Schiffe kollidierten vor der Küste von Silivri
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Infolge der Kollision zweier Handelsschiffe vor der Küste von Silivri ging die Kommunikation mit dem Schiff „Tuğberk İmamoğlu“ mit 10 Mann Besatzung verloren. Im 800–900 Meter tiefen Bereich, in dem das Schiff vermutlich gesunken ist; Teams der Küstenwache und der Küstenpolizei starteten eine groß angelegte Such- und Rettungsaktion aus der Luft und vom Meer.
Originalartikel
Originaltitel:
Silivri açıklarında Türk bayraklı 2 gemi çarpıştı
Originalzusammenfassung:
Silivri açıklarında iki ticari geminin çarpışması sonucu, 10 personeli bulunan "Tuğberk İmamoğlu" isimli gemiyle irtibat kesildi. Geminin battığı değerlendirilen 800-900 metre derinlikteki bölgede; Sahil Güvenlik ve Kıyı Emniyeti ekipleri havadan ve denizden geniş çaplı arama kurtarma operasyonu başlattı.
Silivri açıklarında iki ticari geminin çarpışması sonucu, 10 personeli bulunan "Tuğberk İmamoğlu" isimli gemiyle irtibat kesildi. Geminin battığı değerlendirilen 800-900 metre derinlikteki bölgede; Sahil Güvenlik ve Kıyı Emniyeti ekipleri havadan ve denizden geniş çaplı arama kurtarma operasyonu başlattı.