Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Strafanzeige gegen ehemalige Zentralbankgouverneurin Gaye Erkan: „Betet, dass mein Vater schläft, sonst würde er euch alle erschießen“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Gegen den ehemaligen Präsidenten der Zentralbank der Republik Türkei, Hafize Gaye Erkan, und ihren Vater wurde bei der Staatsanwaltschaft Strafanzeige wegen Nutzung öffentlicher Bereiche in Bodrum, Drohungen und Belästigungen eingereicht. Die Beschwerdeführer behaupteten, die Verdächtigen hätten die Standortleitung und das Hotelpersonal bedroht, unerlaubt Kameras angebracht und die Ruhe gestört.
Originalartikel
Originaltitel:
Merkez Bankası eski Başkanı Gaye Erkan'a suç duyurusu: 'Dua et babam uyuyor yoksa hepinizi vururdu'
Originalzusammenfassung:
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası eski Başkanı Hafize Gaye Erkan ve babası hakkında, Bodrum'da ortak alanların kullanımı, tehdit ve taciz iddialarıyla savcılığa suç duyurusunda bulunuldu. Şikâyetçiler, şüphelilerin site yönetimini ve otel personelini tehdit ettiğini, izinsiz kamera yerleştirdiğini ve huzuru bozduğunu öne sürdü.