Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
İşverenler iş konseylerinin yetkilerini sınırlamak istiyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Alman işveren dernekleri, şirketlerde çalışanların ortak karara bağlanmasını düzenleyen İşyeri Anayasası Yasası'nda reform yapmak istiyor. Özellikle kriz dönemlerinde çalışma konseylerinin daha az söz sahibi olmasına izin verilmelidir.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Arbeitgeber wollen Macht der Betriebsräte einschränken
Orijinal ozet:
Deutsche Arbeitgeberverbände wollen das Betriebsverfassungsgesetz reformieren, das die Mitbestimmung von Arbeitnehmern in Unternehmen regelt. Konkret sollen Betriebsräte vor allem in Krisen weniger mitsprechen dürfen.