Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Mahkeme yürütmeyi durdurmuştu: Göcek-Dalaman Projesi'ne 47 gün sonra 'ÇED olumlu' kararı
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Mapa-Buoy-Projekt Göcek-Dalaman, dessen Ausführung vom 2. Verwaltungsgericht Muğla gestoppt wurde, wurde überarbeitet und erneut in den Prozess der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) einbezogen. Während das Projekt 47 Tage nach der Gerichtsentscheidung eine „UVP-positive“ Entscheidung erhielt, wurde die Gesamtkapazität der Boote von 864 auf 856 reduziert. Bemerkenswert war hingegen, dass die Anzahl der Liegeplätze für Boote zwischen 20 und 40 Metern von 27 auf 238 erhöht wurde.
Originalartikel
Originaltitel:
Mahkeme yürütmeyi durdurmuştu: Göcek-Dalaman Projesi'ne 47 gün sonra 'ÇED olumlu' kararı
Originalzusammenfassung:
Muğla 2. İdare Mahkemesi’nin yürütmesini durdurduğu Göcek-Dalaman Mapa-Şamandıra Projesi, revize edilerek yeniden Çevresel Etki Değerlendirmesi (ÇED) sürecine alındı. Mahkeme kararından 47 gün sonra projeye “ÇED Olumlu” kararı verilirken, toplam tekne kapasitesi 864’ten 856’ya düşürüldü. Buna karşılık 20-40 metre arasındaki tekneler için ayrılan bağlama noktası sayısının 27’den 238’e çıkarılması dikkati çekti.