Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
Gazze'deki tohum bankasının yeniden başlatılması tarıma umut veriyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Gazze Şeridi'ndeki tarım, savaşın neden olduğu yıkım ve savaştan kaçmanın bir sonucu olarak büyük ölçüde çöktü. Ancak tohum bankasını yeniden inşa etmek krizde ve sonrasında umut veriyor. Julio Segador'un yazısı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Neustart für Saatgutbank in Gaza gibt Hoffnung für Landwirtschaft
Orijinal ozet:
Die Landwirtschaft im Gazastreifen ist zum Großteil zusammengebrochen - eine Folge der Zerstörung durch und der Flucht vor dem Krieg. Doch der Wiederaufbau einer Saatgutbank gibt Hoffnung - in der Krise und darüber hinaus. Von Julio Segador.