Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Die weltweiten Lebensmittelpreise sind auf dem höchsten Stand seit vier Jahren
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Index der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) stieg monatlich um 1,9 Prozent, während der jährliche Anstieg 2,5 Prozent betrug. Die FAO gab an, dass die weltweiten Lebensmittelpreise im August auf den höchsten Stand seit Ende 2022 gestiegen seien, da widrige Wetterbedingungen und Störungen durch Kriege im Golf und im Schwarzen Meer die Besorgnis über die Versorgung mit Grundnahrungsmitteln verstärkten.
Originalartikel
Originaltitel:
Küresel gıda fiyatları 4 yılın zirvesinde
Originalzusammenfassung:
Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) endeksi aylık bazda yüzde 1,9 artarken, yıllık artış yüzde 2,5 oldu. FAO olumsuz hava koşulları ile Körfez ve Karadeniz’deki savaşların yol açtığı aksaklıkların temel gıda maddelerinin tedarikine ilişkin endişeleri artırması sonucu, ağustos ayında dünya gıda fiyatlarının 2022 sonundan bu yana en yüksek seviyesine yükseldiğini belirtti