Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Die Übertragung der DASK-Police endet mit dem Wohnungsverkauf
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Mit der Verordnung, die ab dem 5. September die Praxis der Übertragung der obligatorischen Erdbebenversicherung (ZDS) auf den neuen Immobilieneigentümer bei Hausverkäufen beendet, werden den Bürgern, die ihre Häuser verkaufen, Prämien für den nicht genutzten Zeitraum zurückerstattet.
Originalartikel
Originaltitel:
Konut satışlarında DASK poliçesinin devri son buluyor
Originalzusammenfassung:
Konut satışlarında Zorunlu Deprem Sigortası (ZDS) poliçesinin yeni mülk sahibine devredilmesi uygulamasını 5 Eylül itibarıyla sona erdirecek düzenlemeyle, evini satan vatandaşlara kullanılmayan süreye ait primleri iade edilecek