Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Anadolu Ajansı (AA) – Dünya
Übersetzt aus TR
Israel entwurzelt Bäume, die den Palästinensern in Dschenin den Lebensunterhalt sichern, Wochen vor der Olivenernte
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In der Arraba-Stadt Jenin im Norden des besetzten Westjordanlandes entfernt die israelische Armee Wochen vor der Olivenernte Bäume, die die einzige Einnahmequelle der Palästinenser darstellen, unter dem Vorwand, die Israelis zu schützen, die palästinensisches Land usurpiert haben.
Originalartikel
Originaltitel:
İsrail, Cenin'de zeytin hasadına haftalar kala Filistinlilerin geçim kaynağı ağaçları söküyor
Originalzusammenfassung:
İsrail ordusu, işgal altındaki Batı Şeria'nın kuzeyindeki Cenin kentine bağlı Arraba beldesinde, zeytin hasadına haftalar kala, Filistin topraklarını gasbeden İsraillileri korumak bahanesiyle Filistinlilerin tek geçim kaynağı olan ağaçları söküyor.