Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Tag 3 des Schiffsunglücks in Silivri | Vorläufiger Entdeckungsbericht erstellt: Beide Kapitäne sind schuld! Das Warten der Familien geht weiter: Wir haben uns vor dem Unfall kennengelernt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Such- und Rettungsbemühungen werden am dritten Tag nach dem Unfall der beiden Schiffe Alsu und Tuğberk İmamoğlu vor der Küste von Silivri fortgesetzt. Das bange Warten der Angehörigen der Vermissten geht am am Strand eingerichteten Krisenschalter weiter. In dem für den Unfall erstellten vorläufigen Entdeckungsbericht wurde festgestellt, dass beide Kapitäne schuld waren.
Originalartikel
Originaltitel:
Silivri’deki gemi kazasının 3. günü | Ön tespit raporu hazırlandı: 2 kaptan da kusurlu! Ailelerin bekleyişi sürüyor: Kazadan önce görüştük
Originalzusammenfassung:
Silivri açıklarında Alsu ve Tuğberk İmamoğlu isimli 2 geminin kazasının ardından arama kurtarma çalışmaları 3’üncü gününde de devam ediyor. Sahilde kurulan kriz masasında ise kayıp yakınlarının endişeli bekleyişi sürüyor. Kazaya ilişkin hazırlanan ön tespit raporunda 2 kaptanın da kusurlu olduğu tespit edildi.