Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Zweite Ruhestandsmöglichkeit neben SSI: Ist ein doppeltes Gehalt möglich?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während die Rentenbedingungen in der Türkei je nach Versicherungsbeginn variieren, eröffnet das Private Pension System (BES) den Arbeitnehmern neben SSI eine zweite Einnahmequelle. Während Teilnehmer, die die Bedingungen erfüllen, einen Pauschalbetrag oder ein reguläres Gehalt aus dem System erhalten können, ist geplant, mit dem Supplementary Retirement System (TES), das bald eingeführt werden soll, Arbeitgeberbeiträge zu dieser Struktur hinzuzufügen.
Originalartikel
Originaltitel:
SGK'nin yanında ikinci emeklilik fırsatı: Çifte maaş almak mümkün mü?
Originalzusammenfassung:
Türkiye'de emeklilik koşulları sigorta başlangıç tarihine göre değişirken, Bireysel Emeklilik Sistemi (BES) çalışanlara SGK'ye ek olarak ikinci bir gelir kapısı aralıyor. Şartları sağlayan katılımcılar sistemden toplu para veya düzenli maaş alabilirken, yakında hayata geçmesi beklenen Tamamlayıcı Emeklilik Sistemi (TES) ile bu yapıya işveren katkısının da eklenmesi planlanıyor.