Eilmeldung: Zwei aufeinanderfolgende Explosionen auf einem Militärstützpunkt in Bolivien! Es gibt viele Opfer und Verletzte
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Zwei gewaltige Explosionen, die sich am Freitag auf einer Militärbasis im Westen Boliviens ereigneten, alarmierten das Land.
Die Behörden gaben bekannt, dass nach ersten Erkenntnissen mindestens 10 Menschen ihr Leben verloren und mehr als 50 Menschen verletzt wurden. Außerdem wurde berichtet, dass nach den Explosionen Munition und Sprengstoffe in der Region verstreut worden seien.
ZWEI EXPLOSIONEN IN EINER SITZUNG
Die Explosionen ereigneten sich im Allgemeinen Wartungszentrum der Militärbasis RAM-2 „Bolivar“ in der Stadt Viacha, etwa 22 Kilometer südwestlich des bolivianischen Verwaltungszentrums La Paz.
Das Verteidigungsministerium gab bekannt, dass gegen 14.30 Uhr Ortszeit zwei separate Explosionen stattgefunden hätten. Verteidigungsminister Ernesto Justiniano erklärte, dass die erste Explosion durch die Explosion von Schwarzpulver aus dem in der Anlage gelagerten pyrotechnischen Material erfolgt sei, gefolgt von einer zweiten, viel stärkeren Explosion.
Originalartikel

Bolivya’nın batısındaki bir askeri üste cuma günü meydana gelen iki büyük patlama ülkeyi alarma geçirdi.
Yetkililer, ilk belirlemelere göre en az 10 kişinin hayatını kaybettiğini, 50’den fazla kişinin yaralandığını açıklarken, patlamaların ardından bölgede mühimmat ve patlayıcı maddelerin çevreye saçıldığı bildirildi.
PEŞ PEŞE İKİ PATLAMA
Patlamalar, Bolivya’nın La Paz idari merkezinin yaklaşık 22 kilometre güneybatısında bulunan Viacha kentindeki RAM-2 “Bolivar” askeri üssünün Genel Bakım Merkezi’nde meydana geldi.
Savunma Bakanlığı, yerel saatle yaklaşık 14.30’da iki ayrı patlamanın gerçekleştiğini duyurdu. Savunma Bakanı Ernesto Justiniano, ilk patlamanın tesiste depolanan piroteknik malzemeye ait kara barutun infilak etmesiyle meydana geldiğini, hemen ardından ise çok daha güçlü ikinci bir patlam