Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Erklärung von Rentnern zur „hohen Inflation“ in Mersin: „Wir sind entschlossen, sie an der Wahlurne zur Rechenschaft zu ziehen“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Präsident der Mersiner Zweigstelle der All Pensioners Union 2021, Hüseyin Kurt, erklärte, dass die Renten von Tag zu Tag an Kaufkraft verlieren, und sagte: „Eine Gesellschaftsordnung, die Rentner, Witwen, Waisen und ältere Menschen in dieses Elend zwingt, ist unmenschlich und ungerecht. Rentner sind entschlossen, dies an der Wahlurne bei der ersten demokratischen Wahl zur Rechenschaft zu ziehen.“
Originalartikel
Originaltitel:
Emeklilerden Mersin'de 'yüksek enflasyon' açıklaması: 'Hesabını sandıkta sormaya kararlıız'
Originalzusammenfassung:
2021 Tüm Emekliler Sendikası Mersin Şube Başkanı Hüseyin Kurt, emekli aylıklarının her geçen gün alım gücünü kaybettiğini belirterek ,“Emeklisini, dul ve yetimini, yaşlısını bu sefalete mecbur eden bir toplum düzeni gayri insanidir, adil değildir. Emekliler ilk demokratik seçimde bunun hesabını sandıkta sormaya kararlıdır” dedi.