Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Bursa'da piknik parkında iki ailenin tekme tokat kavgası kamerada
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Ein aus unbekanntem Grund begonnener Streit zwischen zwei Familien, die im Stadtpark Cumalıkızık im Bezirk Yıldırım in Bursa ein Picknick veranstalteten, entwickelte sich zu einer Schlägerei mit Tritten und Schlägen, an der auch ihre Angehörigen beteiligt waren. Diese Momente, die den Park in ein Kriegsgebiet verwandelten, spiegelten sich Sekunde für Sekunde auf der Handykamera wider.
Originalartikel
Originaltitel:
Bursa'da piknik parkında iki ailenin tekme tokat kavgası kamerada
Originalzusammenfassung:
Bursa'nın Yıldırım ilçesindeki Cumalıkızık Kent Parkı'nda piknik yapan iki aile arasında bilinmeyen nedenle başlayan tartışma, yakınların da karışmasıyla tekme ve yumruklu kavgaya dönüştü. Parkı savaş alanına çeviren o anlar cep telefonu kamerasına saniye saniye yansıdı.