Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Dilovası faciasının ardından ‘sıfır tolerans’ demişlerdi: Mühürlü fabrikada üretime devam!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Ruhsatsız ve kaçak bir binada yaşanan Ravive Kozmetik faciasının ardından Dilovası Belediyesi’nin “kaçak yapılara geçit yok” ve “sıfır tolerans” açıklamalarını sahada araştırdık. Kısa süre önce ruhsatsız olduğu gerekçesiyle mühürlenen bir fabrikada üretimin sürdüğünü tespit ettik. Belediyeye fabrikanın nasıl yeniden faaliyete geçtiğini sorduk; sorumuza doğrudan yanıt vermeyen belediye, mühürlenen işletmelerin “ilgili mevzuat çerçevesinde takip edildiğini” ve facianın ardından yaklaşık 20 işletmede mühürleme yapıldığını bildirdi.
Originalartikel
Originaltitel:
Dilovası faciasının ardından ‘sıfır tolerans’ demişlerdi: Mühürlü fabrikada üretime devam!
Originalzusammenfassung:
Ruhsatsız ve kaçak bir binada yaşanan Ravive Kozmetik faciasının ardından Dilovası Belediyesi’nin “kaçak yapılara geçit yok” ve “sıfır tolerans” açıklamalarını sahada araştırdık. Kısa süre önce ruhsatsız olduğu gerekçesiyle mühürlenen bir fabrikada üretimin sürdüğünü tespit ettik. Belediyeye fabrikanın nasıl yeniden faaliyete geçtiğini sorduk; sorumuza doğrudan yanıt vermeyen belediye, mühürlenen işletmelerin “ilgili mevzuat çerçevesinde takip edildiğini” ve facianın ardından yaklaşık 20 işletmede mühürleme yapıldığını bildirdi.