Falkland-„Riss“! zwischen Großbritannien und Israel Wie bewaffnete Israel Argentinien 1982 gegen London?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Derleyen: Oğuzcan Atış / Milliyet.com.tr –İngiltere ve İsrail arasındaki tansiyon Londra'da yaklaşık 1 ay önce göreve gelen AndyBurnhamhükümetinin İsrail'e yönelik eleştirilerinin ardından giderek yükseliyor. İngiltere Dışişleri Bakanı EdMiliband'ıngeçtiğimiz günlerde parlamentoda yaptığı konuşmada İsrailli yerleşimcilerin Filistinlilere yönelik saldırılarını sert bir dille kınamış ve İngiltere’nin İsrail politikasında “kapsamlı bir değişikliğe” gideceğini açıklamıştı. İsrail BaşbakanıBinyaminNetanyahuise bu açıklamanın ardından İngiltere'yi "Britanya İslam Cumhuriyeti" olarak nitelendirdi. Karşılıklı açıklamalar,BinyaminNetanyahu'nunoğluYairNetanyahu'nungerilime yönelik söylemlerinin ardından Arjantin ve İngiltere arasındaki Falkland Adaları sorununa kadar uzandı.YairNetanyahu, Falkland Adaları'nın İngiltere'ye değil Arjantin'e ait olduğunu öne sürdü.
Originalartikel

Derleyen: Oğuzcan Atış / Milliyet.com.tr –İngiltere ve İsrail arasındaki tansiyon Londra'da yaklaşık 1 ay önce göreve gelen AndyBurnhamhükümetinin İsrail'e yönelik eleştirilerinin ardından giderek yükseliyor. İngiltere Dışişleri Bakanı EdMiliband'ıngeçtiğimiz günlerde parlamentoda yaptığı konuşmada İsrailli yerleşimcilerin Filistinlilere yönelik saldırılarını sert bir dille kınamış ve İngiltere’nin İsrail politikasında “kapsamlı bir değişikliğe” gideceğini açıklamıştı. İsrail BaşbakanıBinyaminNetanyahuise bu açıklamanın ardından İngiltere'yi "Britanya İslam Cumhuriyeti" olarak nitelendirdi. Karşılıklı açıklamalar,BinyaminNetanyahu'nunoğluYairNetanyahu'nungerilime yönelik söylemlerinin ardından Arjantin ve İngiltere arasındaki Falkland Adaları sorununa kadar uzandı.YairNetanyahu, Falkland Adaları'nın İngiltere'ye değil Arjantin'e ait olduğunu öne sürdü.