Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Praktikums- und Lehrlingsopfer fordern vom Parlament Gerechtigkeit
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Während die Entscheidungen des Obersten Gerichtshofs zugunsten des Klägers im gerichtlichen Kampf gegen die Einbeziehung der Ausbildungs- und Praktikumsversicherung in die Rentenberechnung Hoffnungen wecken; Murat Aydın, Präsident der Föderation der Opfer von Praktikums- und Lehrlingsversicherungen, und Ferhat Salman, Gründungs-Ehrenpräsident der Solidaritätsvereinigung der Opfer von Praktikums- und Lehrlingsversicherungen, betonten, dass die Suche nach Rechten nicht auf Einzelfälle beschränkt bleiben dürfe, und forderten eine dauerhafte gesetzliche Regelung in der Großen Türkischen Nationalversammlung.
Originalartikel
Originaltitel:
Staj ve çıraklık mağdurları Meclis’i adalet için göreve çağırıyor
Originalzusammenfassung:
Çıraklık ve staj sigortalılığının emeklilik hesaplamasına dâhil edilmemesine karşı verilen hukuk mücadelesinde Yargıtay’ın davacı lehine verdiği kararlar umutları artırırken; Staj ve Çıraklık Sigortası Mağdurları Federasyonu Başkanı Murat Aydın ve Staj Çıraklık Sigortası Mağdurları Dayanışma Derneği Kurucu Onursal Başkanı Ferhat Salman, hak arayışının bireysel davalarla sınırlı kalmaması gerektiğini vurgulayarak TBMM’de kalıcı yasal düzenleme yapılması çağrısında bulundu.