Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Anadolu Ajansı (AA) – Dünya
Übersetzt aus TR
Zeydan, der seine Frau und seinen Sohn im Krieg in Syrien verloren hat, lindert seinen Schmerz mit den Pflanzen, die er zu Hause anbaut.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der 62-jährige Muhammed Zeydan, der im Bezirk Cobar in Damaskus, der Hauptstadt Syriens, lebt, versucht trotz des Schmerzes seiner Familie, die er im Krieg verloren hat, mit dem Topf, den er von seiner Frau geerbt hat, und dem Gemüse und den Zierpflanzen, die er im Hof seines Hauses gepflanzt hat, am Leben zu bleiben.
Originalartikel
Originaltitel:
Suriye'deki savaşta eşini ve oğlunu kaybeden Zeydan, evde yetiştirdiği bitkilerle acısını hafifletiyor
Originalzusammenfassung:
Suriye'nin başkenti Şam'ın Cobar Mahallesi'nde yaşayan 62 yaşındaki Muhammed Zeydan, savaşta kaybettiği ailesinin acısına rağmen, eşinden yadigar kalan tencereye ve evinin avlusuna ektiği sebze ile süs bitkileriyle hayata tutunmaya çalışıyor.