Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Yeni Şafak – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Dünya Altın Konseyi kritik veriyi açıkladı: Altında bir rekor daha
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Suche der Anleger nach einem sicheren Hafen auf den globalen Märkten hat dem Goldmarkt einen seltenen historischen Rekord beschert. Anleger, die im August den 10-prozentigen Aufschlag des Unzenpreises nutzten, flossen in nur einem Monat enorme Gelder in Höhe von 18 Milliarden Dollar an goldgedeckte Fonds (ETF). Mit diesem enormen Zufluss, der vom World Gold Council angekündigt und als „zweitstärkster monatlicher Eintrag in der Geschichte“ verzeichnet wurde, erreichte das gesamte Goldvermögen der Fonds 4.189 Tonnen und erreichte damit ein Allzeithoch.
Originalartikel
Originaltitel:
Dünya Altın Konseyi kritik veriyi açıkladı: Altında bir rekor daha
Originalzusammenfassung:
Küresel piyasalarda yatırımcıların güvenli liman arayışı, altın piyasasına daha önce eşine az rastlanan tarihi bir rekor getirdi. Ağustos ayında ons fiyatının yüzde 10 prim yapmasını fırsat bilen yatırımcılar, altına dayalı fonlara (ETF) sadece bir ayda tam 18 milyar dolarlık devasa bir para akışı gerçekleştirdi. Dünya Altın Konseyi'nin duyurduğu ve "tarihin en güçlü ikinci aylık girişi" olarak kayıtlara geçen bu dev akınla birlikte, fonların toplam altın varlığı 4 bin 189 tona ulaşarak tüm zamanların zirvesine yerleşti.