Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
IEA petrol talebi tahminini düşürdü
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Uluslararası Enerji Ajansı (IEA), Hürmüz Boğazı ile Kızıldeniz'deki tanker ve enerji altyapısına yönelik saldırıların etkisiyle küresel petrol arzının, ağustosta önceki aya göre günlük 1 milyon 600 bin varil azalarak 100 milyon 100 bin varile gerilediğini bildirdi. IEA, ABD ile İran arasındaki müzakerelerde ilerleme sağlanamaması, Körfez petrol ihracatındaki aksamaların sürmesi ve akaryakıt fiyatlarının rekor seviyelere ulaşmasının etkisiyle bu yıla ilişkin küresel petrol talebi tahminini geçen aya göre günlük 940 bin varil aşağı yönlü revize etti
Originalartikel
Originaltitel:
IEA petrol talebi tahminini düşürdü
Originalzusammenfassung:
Uluslararası Enerji Ajansı (IEA), Hürmüz Boğazı ile Kızıldeniz'deki tanker ve enerji altyapısına yönelik saldırıların etkisiyle küresel petrol arzının, ağustosta önceki aya göre günlük 1 milyon 600 bin varil azalarak 100 milyon 100 bin varile gerilediğini bildirdi. IEA, ABD ile İran arasındaki müzakerelerde ilerleme sağlanamaması, Körfez petrol ihracatındaki aksamaların sürmesi ve akaryakıt fiyatlarının rekor seviyelere ulaşmasının etkisiyle bu yıla ilişkin küresel petrol talebi tahminini geçen aya göre günlük 940 bin varil aşağı yönlü revize etti