Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Brandpanik in einem 7-stöckigen Hotel in Bursa: 8 Menschen wurden von Rauch betroffen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Rauch breitete sich bei dem Feuer aus, das während der Renovierung des SPA-Bereichs eines 7-stöckigen Hotels in Bursa ausbrach und das Gebäude bedeckte. Während die Hotelgäste, darunter auch Touristen, evakuiert wurden, wurden drei der acht vom Rauch betroffenen Personen vor Ort behandelt und fünf Personen ins Krankenhaus eingeliefert. Der Brand konnte durch Eingreifen der Feuerwehr innerhalb von 1 Stunde gelöscht werden.
Originalartikel
Originaltitel:
Bursa'da 7 katlı otelde yangın paniği: 8 kişi dumandan etkilendi
Originalzusammenfassung:
Bursa’da 7 katlı bir otelin SPA bölümünde yapılan tadilat sırasında çıkan yangında yayılan duman binayı kapladı. Turistlerin de bulunduğu otelde konaklayanlar tahliye edilirken, dumandan etkilenen 8 kişiden 3’ü olay yerinde tedavi edilirken 5 kişi hastaneye kaldırıldı. Yangın ise itfaiyenin müdahalesiyle 1 saatte söndürüldü.