Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Hastanelerde vasıflı işçi sıkıntısı: Ne kadar az hemşire personeli varsa, durum hasta için o kadar tehlikeli hale gelir
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Tıp sektöründeki binlerce çalışan Almanya'dan İsviçre'ye çalışmaya gidiyor. Bu vasıflı işçiler Alman tarafında kayıp ve bunun ölümcül sonuçları var. Ancak şimdi trendin tersine döndüğüne dair işaretler var.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Fachkräftemangel Im Krankenhaus: Je weniger Pflegekräfte gibt, desto gefährlicher wird es für den Patienten
Orijinal ozet:
Tausende Beschäftigte im Medizinbereich pendeln aus Deutschland zum Arbeiten in die Schweiz. Diese Fachkräfte fehlen auf deutscher Seite, mit fatalen Folgen. Doch jetzt deutet sich eine Trendwende an.